Các thành ngữ tiếng Anh tương đương trong thành ngữ Việt Nam

Thành ngữ Hán Việt dùng để chỉ những kết cấu ngôn ngữ rất ổn định, phổ thông, cô đọng về mặt ngữ nghĩa thịnh hành trong tiếng Trung Quốc, được du nhập vào Việt Nam và sử dụng rộng rãi từ xưa đến nay. Thành ngữ Hán Việt rất đa dạng nhưng thường gồm 4 chữ, 5 chữ hoặc 8 chữ, trong đó tỷ lệ các thành ngữ 4 chữ chiếm số lượng lớn đến 75-80%. Kết cấu thành ngữ thường theo dạng biền ngẫu, đăng đối dễ dàng nhận thấy trong các thành ngữ 4 chữ, hoặc 8 chữ.

Khánh Ngân 254 22 doc

Upload

Không thể tạo bản xem trước, hãy bấm tải xuống

Tải xuống

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

Những câu thành ngữ trong tiếng Anh

5 318 7

Ebook Tự học 200 câu thành ngữ tiếng Anh

4 395 17

Ebook Cẩm nang ngữ pháp tiếng Anh cho người thi TOEIC, IETS, TOEFT - Thành ngữ tiếng Anh, các dạng bài tập và câu hỏi thi: Phần 1

99 277 8

Ebook Cẩm nang ngữ pháp tiếng Anh cho người thi TOEIC, IETS, TOEFT - Thành ngữ tiếng Anh, các dạng bài tập và câu hỏi thi: Phần 2

98 212 6

Hiểu thành ngữ tiếng Anh dưới góc nhìn lí thuyết ẩn dụ ý niệm của ngôn ngữ học tri nhận - Nguyễn Ngọc Vũ

7 205 2

Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Đặc trưng ngôn ngữ - văn hoá của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh)

147 619 74

Các thành ngữ tiếng Anh thông dụng

27 178 17

Phương pháp sử dụng thành ngữ trong học tiếng Anh: Phần 1

175 163 3

Những thành ngữ tiếng anh hay nhất

50 114 1

Những thành ngữ Anh - Việt hay nhất

212 263 41

TÀI LIỆU XEM NHIỀU

Thiết kế kế hoạch bài học môn Toán theo định hướng phát triển năng lực học sinh

13 41110 2418

Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”

3 25104 248

31 Câu hỏi ôn tập môn Chủ nghĩa xã hội khoa học

25 24731 4286

Tiểu luận: Vai trò của Nguyễn Ái Quốc đối với việc thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam

16 20250 2847

Tiểu luận Tình huống xử lý sai phạm trong thanh toán công tác phí lưu động

20 19656 1549

100 câu hỏi trắc nghiệm Triết học Mác-Lênin kèm đáp án

14 19525 2973

Bảng biến đổi Laplace và biến đổi Z

1 19465 618

Ebook Ôn luyện tiếng Anh 9 có đáp án: Phần 2 - Mai Lan Hương, Hà Thanh Uyên

37 16360 2958

Đề thi và Đáp án môn Tiếng Việt thực hành - ĐH SPKT TP.HCM

3 16249 330

Sự so sánh văn bản văn học và tác phẩm văn học

1 14818 133

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG

Kết cục chuyển dạ ở thai phụ có vết mổ cũ lấy thai một lần được thử thách sinh ngả âm đạo

6 340 2 18-06-2024

Đề thi học kì 1 môn Hóa học lớp 12 năm 2021-2022 có đáp án - Trường THPT Gia Định, TP.HCM (Ban Tự nhiên)

3 86 2 18-06-2024

Đề thi học sinh giỏi môn Lịch sử lớp 11 cấp trường năm 2020-2021 - Trường THPT Lưu Hoàng

4 102 4 18-06-2024

Annealing study of amorphous bulk and nanoparticle iron using molecular dynamics simulation

17 291 1 18-06-2024

Hoàn thiện quy định pháp luật trong xử lý tội vi phạm các quy định về quản lý đất đai

5 114 7 18-06-2024

Khoá luận tốt nghiệp Kế toán: Phân tích tình hình tài chính và khả năng thanh toán của Công ty TNHH Thương mại Hòa Phát, Hà Nội

60 216 6 18-06-2024

Tình trạng bộc lộ β-catenin bằng hóa mô miễn dịch ở bệnh nhân ung thư biểu mô vòm họng

5 71 1 18-06-2024

Vận dụng phương pháp dạy học dựa trên vấn đề trong chương bảo quản, chê biến nông, lâm, thủy, sản Công nghệ 10 – THPT

7 99 2 18-06-2024

Mô hình hoá năng lượng và vận hành tối ưu với công nghệ Internet of Thing cho toà nhà tiết kiệm năng lượng

4 216 1 18-06-2024

Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Ý nghĩa hàm ẩn trong ngôn ngữ quảng cáo (trên cứ liệu quảng cáo mỹ phẩm)

282 271 8 18-06-2024

Bài giảng Kế toán công 1 - Chương 2: Kế toán vốn bằng tiền và các khoản phải thu

61 93 3 18-06-2024

Bài giảng Kinh tế quốc tế - Chương 2: Thương mại quốc tế và thị trường thế giới

14 100 2 18-06-2024

Chronic liver disease and cirrhosis increase morbidity in geriatric patients treated surgically for hip fractures: Analysis of the US Nationwide Inpatient Sample

9 232 1 18-06-2024

Chăm sóc điều dưỡng trong liệu pháp hút áp lực âm điều trị áp xe cổ

5 88 3 18-06-2024

Sáng kiến kinh nghiệm THPT: Giải pháp giúp học sinh người dân tộc thiểu số học tốt văn học dân gian trong chương trình Ngữ văn 10 ở các trường THPT miền núi Nghệ An

77 221 1 18-06-2024

Đề thi học kì 2 môn Tiếng Anh lớp 7 năm 2020-2021 có đáp án - Phòng GD&ĐT Thành phố Thủ Đức

6 99 1 18-06-2024

Bài giảng Triết học (Chương trình Cao học ngành Công nghệ thông tin) - Chương 9: Giai cấp, dân tộc, nhân loại trong thời đại ngày nay và vận dụng vào xây dựng chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam

31 159 7 18-06-2024

Luận văn Thạc sĩ Luật học: Tội truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy theo luật hình sự Việt Nam

106 88 3 18-06-2024

Khóa luận tốt nghiệp: Phân tích căn nguyên và tính nhạy cảm kháng sinh của các chủng vi khuẩn trên trẻ mắc viêm phổi tại Khoa Nhi – Bệnh viện Bạch Mai năm 2021

59 145 1 18-06-2024

Đánh giá kiến thức và thái độ của điều dưỡng, hộ sinh về quy trình quản lý, bảo quản và thực hiện thuốc cấp cứu

8 224 1 18-06-2024

TÀI LIỆU HOT

Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”

3 25104 248

Thiết kế kế hoạch bài học môn Toán theo định hướng phát triển năng lực học sinh

13 41110 2418

CẬP NHẬT KINH TẾ VĨ MÔ VIỆT NAM 6 tháng đầu năm 2020

3 2954 81

Sách trắng Doanh nghiệp Việt Nam năm 2020

580 5266 363

Việt Nam 2035 hướng tới thịnh vượng, sáng tạo, công bằng và dân chủ

584 3505 100

BÀI GIẢNG DỰNG HÌNH SKETCHUP 2020 BIÊN SOẠN : GV.KTS PHAN THỨC

62 6844 1

GIÁO TRÌNH TIẾNG ANH ENG BREAKING

171 5876 721

Quản trị khủng hoảng trong quan hệ công chúng

2 3318 78

Báo cáo thực tập chuyên ngành: Nghiên cứu, thiết kế, mô phỏng robot công nghiệp

51 4620 200

Đề tài “ Cân đối ngân sách nhà nước- thực trạng và hướng hoàn thiện”

53 4907 189