Bài viết nhằm giới thiệu công tác nghiên cứu tái thiết (Re-construction study ) công trình Chiêu Kính Điện, tọa lạc trong khu vực Thái Miếu - Hoàng Thành Huế. Công trình này được xây dựng vào năm 1804 dưới thời Gia Long, hiện nay phần mái và hệ khung gỗ đã bị mất, chỉ còn lại phế tích nền móng. Dựa trên kết quả nghiên cứu trùng tu công trình đồng dạng và đồng đại là Long Đức Điện (công trình hiện còn) kết hợp với phương pháp nghiên cứu đa ngành để xây dựng lại bản vẽ thiết kế nguyên bản của công trình Chiêu Kính Điện. | 108 Taïp chí Nghieân cöùu vaø Phaùt trieån, soá 9-10 (116-117) . 2014 KHOA HOÏC VAØ ÑÔØI SOÁNG NGHIEÂN CÖÙU TAÙI THIEÁT CHIEÂU KÍNH ÑIEÄN (THAÙI MIEÁU - HOAØNG THAØNH HUEÁ) Leâ Vónh An* Nguyeãn Tieán Bình** I. Giôùi thieäu khaùi quaùt veà coâng trình Chieâu Kính Ñieän Chieâu Kính Ñieän toïa laïc trong khu vöïc Thaùi Mieáu - Hoaøng Thaønh Hueá, thuoäc quaàn theå di tích coá ñoâ Hueá ñaõ ñöôïc UNESCO coâng nhaän laø Di saûn Vaên hoùa Theá giôùi. Hieän nay, toaøn boä phaàn khung goã vaø heä maùi ñaõ bò maát, chæ coøn laïi pheá tích neàn moùng. Döïa vaøo thoâng tin söû lieäu vaø söï hieän höõu cuûa caùc pheá tích neàn moùng kieán truùc coøn laïi trong khu vöïc Thaùi Mieáu cho pheùp hieåu raèng tröôùc ñaây ñaõ töøng toàn taïi nhöõng caëp coâng trình ñoàng daïng (cuøng hình thöùc kieán truùc), ñoàng quy moâ (cuøng quy moâ kieán truùc) hai beân coâng trình Thaùi Toå Mieáu. Nhöõng nguoàn söû lieäu tra cöùu ñöôïc vaø taøi lieäu khaûo saùt hieän traïng hieän nay ñaõ cung caáp raát nhieàu thoâng tin höõu ích cho vieäc nghieân cöùu taùi thieát di tích kieán truùc naøy. Chieâu Kính Ñieän ñöôïc xaây döïng vaøo naêm Gia Long thöù 3 (1804) vôùi teân goïi ñaàu tieân laø Taû Teá Sôû, ñeán naêm Minh Maïng thöù 13 (1832) ñöôïc ñoåi teân laø Chieâu Kính Ñieän, duøng laøm nôi thieát soaïn leã vaät trong ngaøy kî caùc tieân ñeá - tieân haäu, coâng trình ñaõ bò thieâu huûy vaøo naêm 1947 trong cuoäc khaùng chieán choáng Phaùp. Chieâu Kính Ñieän laø coâng trình kieán truùc kieåu phöông gia (maët baèng hình vuoâng), coù dieän tích maët baèng 194m2, quy moâ moät gian hai chaùi keùp, heä khung chòu löïc baèng goã, heä maùi 2 taàng goàm 8 maùi hôïp thaønh, lôïp ngoùi Hoaøng löu ly (ngoùi traùng men vaøng), maët ñöùng chính höôùng nam, toïa laïc beân traùi phía tröôùc cuûa Thaùi Toå Mieáu (kieán truùc chính cuûa khu vöïc Thaùi Mieáu) vôùi chöùc naêng laø coâng trình phoái thuoäc cuûa kieán truùc chính naøy. Döï aùn truøng tu Long Ñöùc Ñieän (hoaønh thaønh naêm 2010) ñaõ khaúng .
