Trong bài viết này, người viết tập trung vào điểm chung lớn nhất giữa hai tác phẩm văn học và điện ảnh: tinh thần phản chiến qua chiến tranh Việt Nam, từ đó nêu bật lên điểm khác biệt lớn nhất giữa hai tác phẩm: tinh thần hòa giải trong bộ phim Forrest Gump. | TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF EDUCATION TẠP CHÍ KHOA HỌC JOURNAL OF SCIENCE KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES ISSN: 1859-3100 Tập 14, Số 8 (2017): 47-60 Vol. 14, No. 8 (2017): 47-60 Email: tapchikhoahoc@; Website: CHIẾN TRANH VIỆT NAM VÀ TINH THẦN HÒA GIẢI TRONG FORREST GUMP - TỪ VĂN HỌC ĐẾN ĐIỆN ẢNH Phan Thu Vân* Khoa Ngữ văn - Trường Đại học Sư phạm TP Hồ Chí Minh Ngày Tòa soạn nhận được bài: 15-7-2017; ngày phản biện đánh giá: 15-8-2017; ngày chấp nhận đăng: 27-8-2017 TÓM TẮT Forrest Gump (1994) là một trong những trường hợp chuyển thể văn học – điện ảnh thành công nhất trên thế giới cho đến thời điểm hiện tại. Dựa trên góc nhìn khác về thời đại, bộ phim đã đưa đến sự phản ánh hiện thực và những thông điệp khác so với tiểu thuyết cùng tên ra đời năm 1986. Trong bài viết này, người viết tập trung vào điểm chung lớn nhất giữa hai tác phẩm văn học và điện ảnh: tinh thần phản chiến qua chiến tranh Việt Nam, từ đó nêu bật lên điểm khác biệt lớn nhất giữa hai tác phẩm: tinh thần hòa giải trong bộ phim Forrest Gump. Từ khóa: Forrest Gump, chuyển thể văn học – điện ảnh, chiến tranh Việt Nam, tinh thần hòa giải. ABSTRACT Vietnam war and The spirit of reconciliation in Forrest Gump – from literature work to movie Forrest Gump (1994) is one of the most successful cases of cinematic adaptation in the world. Based on a different perspective of the era, the movie brought about a reflection of the reality and messages different from the its literature origin in 1986. The article focuses on the greatest commonality between the literature work and the movie: the anti-war spirit through the Vietnam War, thereby highlighting the biggest difference between the two: the spirit of reconciliation in Forrest Gump. Keywords: Forrest Gump, movie adaptation of literature work, Vietnam war, the spirit of reconciliation. 1. Mở đầu Forrest Gump được cải biên từ tiểu thuyết cùng tên .
