Nghiên cứu được thực hiện với mục tiêu xác định vai trò của máy khâu nối vòng nhằm bảo tồn cơ thắt trong phẫu thuật ung thư trực tràng. Nghiên cứu loạt ca, gồm 116 bệnh nhân ung thư trực tràng được phẫu trị tận gốc tại Bệnh viện Ung bướu Tp Hồ Chí Minh, từ tháng 1/2009 đến tháng 06/2010. | Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 14 * Phụ bản của Số 4 * 2010 VAI TRÒ CỦA MÁY KHÂU NỐI VÒNG TRONG PHẪU THUẬT UNG THƯ TRỰC TRÀNG CÓ BẢO TỒN CƠ THẮT Bùi Chí Viết*, Vương Nhất Phương*, Nguyễn Bá Trung*, Diệp Bảo Tuấn*, Đặng Huy Quốc Thắng*, Huỳnh Bá Tấn* TÓM TẮT Mục tiêu: Xác ñịnh vai trò của máy khâu nối vòng nhằm bảo tồn cơ thắt trong phẫu thuật ung thư trực tràng. Phương pháp: Nghiên cứu loạt ca, gồm 116 bệnh nhân ung thư trực tràng ñược phẫu trị tận gốc tại Bệnh viện Ung bướu Tp Hồ Chí Minh, từ tháng 1/2009 ñến tháng 06/2010. Kết quả: Tuổi trung bình là 57, tỉ lệ nam/nữ = 0,81, vị trí bướu thường gặp cách bờ hậu môn trên 5 cm (81,1). Triệu chứng lâm sàng nổi bật nhất là ñi cầu ra máu (91,3%), khám trực tràng là thủ thuật ñơn giản nhưng có giá trị cao (71,5% sờ ñược bướu khi khám). Nội soi trực tràng giúp chẩn ñoán xác ñịnh bệnh và xác ñịnh giải phẫu bệnh. %), giai ñoạn lâm sàng khá trễ, bướu thường ñã xâm lấn thanh mạc hoặc di căn xa (Dukes B2: 23,3%, Dukes C2: 54,3%). Cắt trước thấp ñược chỉ ñịnh với sự hỗ trợ của máy khâu nối vòng. Kết luận: Phẫu thuật cắt trước (cao và thấp) ngày càng ñược thực hiện nhiều (59,6%) do có sự ra ñời của máy khâu nối vòng, giúp bảo tồn ñược cơ thắt vòng, mang lại chất lượng sống cao cho bệnh nhân. Từ khóa: Ung thư trực tràng, máy khâu nối vòng. ABSTRACT THE ROLE OF CDH STAPLER IN SPHINCTER PRESERVING SURGERY OF RECTAL CANCER Bui Chi Viet, Vuong Nhat Phuong, Nguyen Ba Trung, Diep Bao Tuan, Dang Huy Quoc Thang, Huynh Ba Tan * Y Hoc TP. Ho Chi Minh – - Supplement of No 4 – 2010: 304 - 317 Objectives: To establish the role of CDH stapler in sphincter preserving surgery of rectal cancer. Methods: Case sery study of 116 rectal cancer patients who were undergone radical surgery at Cancer Hospital of Ho Chi Minh city from 01/2009 to 06/2010. Results: Mean age is 57. Male/female ratio: . The most common clinical symptom is the hematochezia and melena (). The tumors frequently located at 5cm from anal verge. .
