Là trung tâm kinh tế lớn nhất của Việt Nam, Thành phố Hồ Chí Minh cũng là một trong những siêu đô thị ven biển đối mặt với nguy cơ ngập lụt cao nhất cả nước. Để đánh giá khả năng làm việc của hệ thống cống kiểm soát triều của Tp. HCM, phân tích tần suất và mô hình thủy lực đã được áp dụng trong nghiên cứu này. | KHOA HỌC CÔNG NGHỆ ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ VẬN HÀNH CỦA HỆ THỐNG KIỂM SOÁT TRIỀU CHO THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Đặng Đồng Nguyên Lê Thị Hòa Bình Đại học Thủy lợi phân hiệu Bình Dương Tóm tắt Là trung tâm kinh tế lớn nhất của Việt Nam Thành phố Hồ Chí Minh cũng là một trong những siêu đô thị ven biển đối mặt với nguy cơ ngập lụt cao nhất cả nước. Để đánh giá khả năng làm việc của hệ thống cống kiểm soát triều của Tp. HCM phân tích tần suất và mô hình thủy lực đã được áp dụng trong nghiên cứu này. Kết quả cho thấy khi hầu hết các thời điểm trong quá trình mưa và triều tương ứng với tần xuất 1 hệ thống kiểm soát thủy triều hoạt động khá hiệu quả. Tuy nhiên khi đỉnh mưa và triều xảy ra cùng một lúc khả năng bảo vệ của hệ thống cống kiểm soát triều là không đáng kể. Từ khóa Ngập lụt Tần suất thiết kế Kiểm soát triều Tp. HCM Mưa thiết kế Summary Presenting the biggest economic hub of Vietnam Ho Chi Minh City HCMC is also one of the emerging coastal megacities which are at the highest risk of flooding and inundation. In order to access the ability of the tidal control systems frequency analysis and hydraulic modelling are applied. The results show that the values of rainfall and tidal corresponding to frequency of 1 the tidal control system works effectively. However when the peaks of rainfall and tidal level occur at the same time the tidal control system may not protect HCMC significantly. Key words Inundation Return level Tidal control HCMC Design Rainfall 1. TỔNG QUAN biển đang phải đối mặt với tình trạng ngập lụt Trong vài thập kỷ qua lũ lụt đã làm gia tăng hết sức nghiêm trọng. Năm 2005 Tp. HCM thêm nhiều thiệt hại cho các thành phố ven biển nằm trong tốp 10 thành phố có đông dân số nhất ảnh hưởng đến đời sống của hàng triệu người bị ảnh hưởng bởi ngập lụt Lasage et al. hàng năm Hallegatte Green Nicholls amp 2014 Nicholls et al. 2008 Hallegatte et al. Corfee-Morlot 2013 Jongman Ward amp Aerts 2013 Storch and Downes 2011 ADB 2012 Karamouz Ahmadvand amp Zahmatkesh 2010 .
