Bài viết nghiên cứu, làm rõ các quy định pháp luật về viên chức của quốc gia này; trên cơ sở đó rút ra bài học kinh nghiệm trong việc tiếp tục hoàn thiện các quy định pháp luật về viên chức của Việt Nam. | Soá 02 2020 - Naêm thöù möôøi laêm PHAÙ P LUAÄ T THEÁ GIÔÙ I PHÁP LUẬT VỀ VIÊN CHỨC CỦA CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA - KINH NGHIỆM ĐỐI VỚI VIỆT NAM TRONG VIỆC TIẾP TỤC HOÀN THIỆN CÁC QUY ĐỊNH VỀ VIÊN CHỨC Nguyễn Thị Ngọc Linh1 Tóm tắt Là một quốc gia có thể chế chính trị truyền thống xã hội khá tương đồng với Việt Nam hệ thống pháp luật nói chung và quy định pháp luật về viên chức của nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa nói riêng rất đáng để Việt Nam nghiên cứu học tập kinh nghiệm lập pháp. Đặc biệt trong quá trình tiếp tục hoàn thiện pháp luật về viên chức sau khi sửa đổi Luật Viên chức năm 2010. Vì vậy bài viết nghiên cứu làm rõ các quy định pháp luật về viên chức của quốc gia này trên cơ sở đó rút ra bài học kinh nghiệm trong việc tiếp tục hoàn thiện các quy định pháp luật về viên chức của Việt Nam. Từ khóa Viên chức pháp luật về viên chức. Nhận bài 14 01 2020 Hoàn thành biên tập 12 02 2020 Duyệt đăng 27 02 2020. Abstract As a country with political institutions and social traditions quite similar to Vietnam the legal system in general and the law on public employees of the People s Republic of China in particular are worth for Vietnam to study and learn legislative experience especially in the process of continuing to improve the law on public employees after the amendment of the 2010 Law on Public Officials. Therefore the article will study and clarify the legal regulations on public employees of this country to draw lessons learned in the continuation of the legislation on Vietnamese officials. Keywords Public employees law on public employees. Date of receipt 14 01 2020 Date of Revision 12 02 2020 Date of Approval 27 02 2020. Sau gần 10 năm triển khai áp dụng Luật thiện các quy định này phải đối chiếu tiếp thu viên chức năm 2010 đã bộc lộ nhiều hạn chế bất một cách có chọn lọc những kinh nghiệm nước cập. Vì vậy ngày 25 11 2019 Quốc hội nước ngoài có liên quan sáng tạo phù hợp với điều Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã thông kiện hoàn cảnh cụ thể của Việt .
