Sự đô thị hoá đang diễn ra mạnh mẽ và đe doạ đến sự biến mất của các nhận dạng văn hoá, trong đó kiến trúc truyền thống địa phương là một trong những di sản văn hoá nổi bật. Nghiên cứu này nhằm cung cấp những giá trị kiến trúc nổi bật của một trong những thể loại kiến trúc truyền thống độc đáo nhất ở Huế, | TẠP CHÍ KHOA HỌC Đại học Huế Số 58 2010 GIÁ TRỊ KIẾN TRÚC CỦA CÁC KIỐT KIỂU PHÁP Ở PHỐ CỔ BAO VINH -TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Trần Tuấn Anh Trường Đại học Khoa học Đại học Huế TÓM TẮT Sự đô thị hoá đang diễn ra mạnh mẽ và đe doạ đến sự biến mất của các nhận dạng văn hoá trong đó kiến trúc truyền thống địa phương là một trong những di sản văn hoá nổi bật. Nghiên cứu này nhằm cung cấp những giá trị kiến trúc nổi bật của một trong những thể loại kiến trúc truyền thống độc đáo nhất ở Huế các kiốt được xây dựng trong thời kỳ Pháp thuộc 1858-1954 . Sự kết hợp hài hoà giữa kiến trúc truyền thống Huế với kiến trúc ảnh hưởng Pháp sự giao thoa văn hoá đặc sắc Việt - Pháp trong kiến trúc của các kiốt này phải được xem như một trong những tài sản văn hoá của người Huế nói riêng và của người Việt nói chung. 1. Giới thiệu và mục đích nghiên cứu Xã hội Huế trước khi người Pháp chiếm đóng vẫn giữ được những phong tục truyền thống văn hoá địa phương thuần tuý của mình. Tuy nhiên khi người Pháp chính thức đô hộ Huế năm 1885 xã hội Huế bắt đầu bị ảnh hưởng và một phần thay đổi theo chiều hướng phương Tây hoá. Kiến trúc Huế một mặt vẫn phát triển những đặc tính truyền thống lâu đời với sự hiện diện của Đại nội Huế và kiến trúc nhà Rường truyền thống Huế. Mặt khác tiếp thu và giao thoa với những du nhập kiến trúc mới từ Pháp như các kiốt kiểu Pháp ở Bao Vinh các công trình thuộc địa Pháp ở bờ nam sông Hương . Theo quyết định số 166 1999 QĐ-TTg năm 1999 của Chính phủ Việt Nam và quyết định số 3032 2003 QĐ-UB của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế thì phố cổ Bao Vinh được chọn là vùng bảo tồn II và các kiốt ở Bao Vinh là một trong những ngôi nhà cổ có giá trị cần được bảo tồn và phát huy. Như một sự đáp ứng cho các quyết định này nghiên cứu được tập trung vào các kiốt kiểu Pháp ở Bao Vinh nhằm đưa ra các giá trị kiến trúc chưa được biết đến của các kiốt này. 2. Phương pháp Việc khảo sát hiện trạng các kiốt kiểu Pháp bằng phương pháp chụp ảnh đo vẽ hiện trạng và phỏng vấn người dân kết hợp với việc tham
