Bài viết đã so sánh những đặc trưng tương đồng và khác biệt về nhà ở trong chuỗi nghiên cứu so sánh văn hóa tổ chức đời sống vật chất của văn hóa Hàn Quốc và Việt Nam thời kỳ truyền thống. nội dung chi tiết của bài viết. | SCIENCE & TECHNOLOGY DEVELOPMENT, Vol 17, Những ñặc trưng tương ñồng và khác biệt trong lĩnh vực nhà ở truyền thống của văn hóa Hàn Quốc và văn hóa Việt Nam • Trần Thị Thu Lương Trường ðại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ðHQG-HCM TÓM TẮT: Nhà ở là một thành tựu văn hóa ứng phó với thiên nhiên của con người. Nó có một lịch sử phát triển lâu dài cùng với sự hình thành và phát triển của xã hội loài người từ tiền sử ñến hiện ñại. Vì vậy trong cấu trúc cơ bản của văn hóa tổ chức ñời sống vật chất thì nhà ở là một trong bộ ba (ăn - ở - mặc) thẩm thấu sâu sắc các ñặc trưng văn hóa của chủ thể. Bài báo ñã so sánh những ñặc trưng tương ñồng và khác biệt về nhà ở trong chuỗi nghiên cứu so sánh văn hóa tổ chức ñời sống vật chất của văn hóa Hàn Quốc và Việt Nam thời kỳ truyền thống. T khóa: nhà ở truyền thống, Việt Nam, Hàn Quốc, tương ñồng, khác biệt 1. Mở ñầu Nếu nói theo nghĩa rộng, không gian cư trú của cả nhân loại là trái ñất thì theo các mức ñộ thu hẹp từ lớn ñến nhỏ không gian cư trú của từng con người cụ thể sẽ là ngôi nhà. Vì vậy nhà có một ý nghĩa rất quan trọng trong cuộc ñời con người. Nó vừa là không gian sinh tồn vừa là không gian văn hóa gắn bó với con người suốt cả cuộc ñời. Trước hết, nhà là một thành tựu văn hóa ứng phó với thiên nhiên của con người. Nó có một lịch sử phát triển lâu dài cùng với sự hình thành và phát triển của xã hội loài người từ tiền sử ñến hiện ñại. Chức năng trước hết của nhà ở là nơi ñể tránh tác ñộng bất lợi của thiên nhiên (nóng, lạnh, mưa, rét, .) bảo vệ sức khỏe và là nơi nghỉ ngơi ñể con người có thể tái sản xuất. Bên cạnh ñó cùng với sự phát triển của xã hội loài người, nhà còn có một ý nghĩa xã hội rất sâu sắc: ñó là không gian của gia ñình – tế bào nhỏ nhất nhưng rất cơ bản của xã hội với các chức năng sinh sản con cái, giáo dục và lưu giữ các mã di truyền văn hóa dân tộc; nhà cũng là không gian ñể giao tiếp bè bạn, dòng họ, xóm giềng Trang 116 ñể cố kết cộng ñồng và nhà còn là nơi của sinh hoạt tâm linh
