Nội dung của bài viết trình bày văn kiện kết quả cuối cùng của Hội nghị thượng đỉnh Thế giới 2005 và khiếm khuyết của nó; mục tiêu dân sự trở thành mục tiêu quân sự; chút sự thật từ phản ứng của NATO; điều tra của NATO. | Đánh giá lại tính chính danh của trách nhiệm bảo vệ (R2P) (Trường hợp can thiệp của NATO ở Libya) §¸nh gi¸ l¹i tÝnh chÝnh danh cña Tr¸ch nhiÖm B¶o vÖ (R2P) (tr−êng hîp can thiÖp cña NATO ë Libya) NguyÔn Hång H¶i(*) Hoµng Thanh Ph−¬ng(**) Cuéc khñng ho¶ng chÝnh trÞ ë Syria khiÕn gÇn th−êng d©n bÞ chÕt cho ®Õn nay mét lÇn n÷a l¹i th¸ch thøc tr¸ch nhiÖm b¶o vÖ (R2P) cña céng ®ång quèc tÕ. §· cã nh÷ng ®Ò nghÞ can thiÖp qu©n sù b»ng c¸c lùc l−îng bªn ngoµi ®Ó b¶o vÖ th−êng d©n ë quèc gia A-rËp nµy (xem: 1). Tuy nhiªn, Trung Quèc vµ Nga, hai trong sè 5 n−íc ñy viªn th−êng trùc cña Héi ®ång B¶o an Liªn Hîp Quèc (UNSC), ®· 2 lÇn phñ quyÕt c¸c nghÞ quyÕt cña c¬ quan nµy. Hai n−íc nµy, ®Æc biÖt lµ Nga, lo sî r»ng Syria cã thÓ trë thµnh "Libya thø hai" khi c¸c cuéc tÊn c«ng cña NATO ë ®©y ®· v−ît qu¸ sø mÖnh ®−îc ñy th¸c lµm chÕt hµng chôc ngµn th−êng d©n. Sù lo sî nµy dÉn ®Õn c©u hái vÒ tÝnh chÝnh danh cña R2P, mét c«ng cô míi trong quan hÖ quèc tÕ (xem: 2, ). Bµi viÕt nµy lËp luËn r»ng tÝnh chÝnh danh cña R2P chÝnh lµ tr¸ch nhiÖm gi¶i tr×nh. NghÞ quyÕt 1973 cña UNSC (3). ** K Ó tõ khi c¸c nhµ l·nh ®¹o thÕ giíi th«ng qua V¨n kiÖn KÕt qu¶ cuèi cïng cña Héi nghÞ th−îng ®Ønh ThÕ giíi NghÞ quyÕt 1973 ®−îc th«ng qua, nh−ng kh«ng dµnh ®−îc sù ñng hé tuyÖt n¨m 2005, thÓ chÕ hãa khu«n khæ tr¸ch ®èi cña tÊt c¶ c¸c thµnh viªn cña UNSC nhiÖm b¶o vÖ (R2P) nh»m ng¨n chÆn v× Nga vµ Trung Quèc – hai n−íc ñy bèn lo¹i téi ¸c – téi ¸c chèng nh©n lo¹i, viªn th−êng trùc cña UNSC – ®· bá téi ¸c diÖt chñng, téi ¸c chiÕn tranh, vµ phiÕu tr¾ng, mét h×nh thøc kh«ng ñng téi thanh trõng s¾c téc – lÇn ®Çu tiªn, hé còng kh«ng ph¶n ®èi. NghÞ quyÕt cho R2P ®−îc ¸p dông ë Libya ®Çu n¨m phÐp céng ®ång quèc tÕ ¸p ®Æt khu vùc 2011. C¸c ho¹t ®éng can thiÖp qu©n sù cÊm bay vµ ¸p dông “tÊt c¶ c¸c biÖn do lùc l−îng Tæ chøc HiÖp −íc B¾c §¹i ph¸p cÇn thiÕt” ®Ó b¶o vÖ ng−êi d©n T©y D−¬ng (NATO) tiÕn hµnh ë Libya Libya. Côm tõ
