One false step leads to another Ở hiền gặp lành. One good turn deserves another Thời qua đi, cơ hội khó tìm . Opportunities are hard to seize Ăn theo thuở, ở theo thời. Other times, other manner | Thành ngữ tiêng anh Sai một ly đi một dặm. One false step leads to another Ở hiền gặp lành. One good turn deserves another Thời qua đi cơ hội khó tìm . Opportunities are hard to seize Ăn theo thuở ở theo thời. Other times other manner Đi với bụt mặc áo cà sa đi với ma mặc áo giây. Pay a man back in the same coin Im lặng tức là đồng ý. Silence gives consent Chín người mười ý. So many men so many minds Lực bât tòng tâm. So much to do so little done. Người thâm trầm kín đáo thường là người có bản lĩnh hơn người. Still waters run deep Càng đông càng vui. The more the merrier Không có lửa sao có khói. There is no smoke without fire Where ther is smoke there is .
