Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Luyện đọc và phiên dịch báo chí Anh-Mỹ p2

Tham khảo tài liệu 'luyện đọc và phiên dịch báo chí anh-mỹ p2', ngoại ngữ, kỹ năng đọc tiếng anh phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | BÀI 6 I. CÁC CẤU TRÍCH BẤO 1 The police tried to disperse the noisy demonstrators. 2 The public 1 unanimous in Its opposition to terrorism. 3 The city council have voted to launch a program to redevelop the Inner city. 4 The local government was planning to discontinue the bus service In that area. 5 The reigning Queen of that country condemned her critics as ignorant and prejudiced. 6 The Secretary of State s news conference will be televised. 7 His rise to power was seen as an event that changed the course of history. 8 He made only a passing reference to the problem of unemployment in his speech. 9 Gays and lesbians in that town held a rally to proclaim their rights. Cdnh sát cố giải tán đùm biểu tình huyên náo. Công chúng đbng thanh nhất trí chổng lại nạn khủng bố. Hội đống thành phố đă bỏ phiếu chấp thuận tiỂn hành một chương trình tái thiết khu nội thùnh. Chinh quýỀn địa phương đang dự tinh dSnh chỉ dịch vụ xe buýt trang khu vực đó. VỊ Nữ hoàng dang trỊ L ỉ tại quổc gia đó đã lẽn án những người chĩ trích bà lả dốt nát và có thành kiển. Cuộc họp báo của Bộ trưởng Ngoại giao SỂ dược phát đi trên vô tuyển truyền hình. Việc lên cằm. quyên cùa õng ta dược xem như một biến cổ lùm thay dổi dòng lịch sử. Õng ta chi đề cập sơ qua uẩn dỀ thất nghiệp trong bài diễn uữn của mình. Nhửng kẻ dòng dục nam uà dong đục nữ tại thảnh phố đó đã tồ chức một cuộc tập họp để tuyên bổ t Ế quyền lợi của họ. 22 10 They are expecting an Họ hy vọng sẻ đạt dược mật agreement to be reached thỏa ước sau tất cả những after all these negotiations. cuộc thương thuyết này. CHÚ THÍCH disperse di sp3 s uj giải tán. demonstrator demanstre Ita r n ngươi biểu tình. unanimous jm naenimas adfl đồng thanh nhất trí. opposition .Dpa zi n nJ sự chống đói. terrorism Teran zam n nạn khủng bố. city council sitl kaunsi n hội đbng thành phổ. vote vant u bỏ phiếu. redevelop .ridi velap u tái phát triển tái kiến thiết. inner city ina siu n nội thành khu uực nột thành. plan pleen l trù hoạch dự tính. discontinue