Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Mẫu Thỏa thuận sử dụng chữ ký số của đại lý hải quan (Song ngữ)

Mẫu Thỏa thuận sử dụng chữ ký số của đại lý hải quan (Song ngữ) hỗ trợ cho cá nhân, tập thể và doanh nghiệp trong việc ký kết văn bản thỏa thuận về việc sử dụng chữ kỹ số của đại lý hải quan được trình bày bằng tiếng Việt và tiếng Anh. | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự Do Hạnh Phúc SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Freedom Liberty Happiness THỎA THUẬN SỬ DỤNG CHỮ KÝ SỐ CỦA ĐẠI LÝ HẢI QUAN PRINCIPLE AGREEMENT OF USING BROKERAGE AGENT S TOKEN Số 140121 TNL DT - Căn cứ vào Bộ luật dân sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ban hành ngày 14 06 2005 Pursuant to the Civil Code of Socialist Republic of Vietnam issued on 14th June 2005 - Căn cứ vào Luật thương mại của Nhà Nước ban hành ngày 14 06 2005 Pursuant to the Commercial Law of State issued on 14th June 2005 - Căn cứ vào nhu cầu và khả năng thực hiện của 02 bên Based on the needs and implementation possibilities of both Parties. Hôm nay ngày 14 tháng 01 năm 2021 Bên A CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ ABC Địa chỉ Điện thọai Tel Mã số thuế Tax code Đại diện Represented by Mr. B Chức vụ Title Giám đốc Director Bên B CTY CỔ PHẦN GIAO NHẬN VẬN TẢI Địa chỉ . Address Điện thọai Tel 84 28 38488241 2 3 Fax 84 28 38488240 Số tài khoản Bank account No . Mã số thuế Tax code Đại diện Represented by Chức vụ Title Tổng Giám Đốc General Director Cùng thỏa thuận thống nhất ký thỏa thuận sử dụng chữ ký số của đại lý hải quan cho việc giao nhận hàng hóa của Bên A với các điều khoản sau Together agree to sign off principle agreement of using brokerage agent s token for cargo of Party A and with the following terms Điều 1 NỘI DUNG THỎA THUẬN AGREEMENT CONTENT - Bên A đồng ý thuê Bên B thực hiện các nghiệp vụ giao nhận hàng hóa theo thỏa thuận. Perform the cargo handling operations under agreement. - Hàng hóa Hàng Container Hàng lẻ hàng sân bay hàng chuyển phát nhanh Cargo FCL Full container load LCL Less than container load air express shipment - Số lượng Theo chứng từ giao nhận từng lô Volume According to delivery documents of each shipment - Giá cả Theo thỏa thuận trong báo giá Price Under quotation - Thời gian giao hàng theo thống nhất từng lô Pick up Delivery Time under each shipment agreement - Thanh toán theo thỏa thuận Payment under agreement - .