Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Phù Thủy Xứ OZ - Phần 1

Dorothy sống giữa những đồng cỏ Kansas bao la, cùng với chú Henry, là nông dân, và Thím Em, vợ người nông dân. Căn nhà của họ bé nhỏ, bởi gỗ để dựng nhà phải chở nhiều dặm bằng xe ngựa. Bốn bức tường, sàn nhà, mái nhà, làm nên một căn phòng; và căn phòng đó có một bếp nấu trông han rỉ, một cái tủ đĩa, một cái bàn, ba hay bốn cái ghế, cùng những chiếc giường. | Phù Thủy Xứ OZ Chương 1 Dorothy sống giữa những đồng cỏ Kansas bao la cùng với chú Henry là nông dân và Thím Em vợ người nông dân. Căn nhà của họ bé nhỏ bởi gỗ để dựng nhà phải chở nhiều dặm bằng xe ngựa. Bốn bức tường sàn nhà mái nhà làm nên một căn phòng và căn phòng đó có một bếp nấu trông han rỉ một cái tủ đĩa một cái bàn ba hay bốn cái ghế cùng những chiếc giường. Chú Henry và Thím Em nằm chiếc giường to ở một góc còn góc kia là chiếc giường nhỏ của Dorothy. Nhà không hề có mái xép không có tầng hầm ngoại trừ một cái lỗ nhỏ đào vào trong nền gọi là hầm lốc xoáy là nơi cả nhà chạy vào nấp khi một trong những cơn lốc khổng lồ nào đó nổi lên mạnh tới nỗi nghiền nát bất kỳ dinh thự nào trên đường nó đi. Muốn tới tầng hầm ta phải qua một cái cửa lật ở giữa sàn từ đó là cái thang trải xuống một lỗ nhỏ tăm tối. Khi Dorothy đứng trên bục cửa và nhìn quanh cô chẳng thấy gì khác ngoài đồng cỏ xám bao la từ mọi hướng. Không có ngọn cây hay ngôi nhà nào phá vỡ khung cảnh rộng lớn của miền đất bằng phẳng tứ phía lan tới mép bầu trời. Mặt trời thiêu đốt mảnh đất đã cày thành một khối xám xịt với những vết nứt nhỏ chạy suốt qua. Cả bọn cỏ cũng chẳng xanh vì mặt trời đã đốt cháy những ngọn cỏ dài tới khi nhuộm chúng vào cái màu xám đang hiện diện nơi nơi. Ngôi nhà cũng đã từng phủ sơn nhưng mặt trời làm cho nước sơn phồng rộp lên và giờ đây nó cũng xám xịt như tất cả mọi thứ. Khi mới tới nơi này Thím Em còn trẻ và là một cô vợ xinh xắn. Mặt trời và gió cũng làm thím đổi thay. Chúng lấy đi cái lấp lánh trong đôi mắt và để lại màu xám bình thản lấy đi màu hồng trên má và môi thím và chúng cũng thành ra xám. Thím thật gầy gò hốc hác giờ đây thì không khi nào mỉm cười. Buổi đầu khi Dorothy một em bé mồ côi tới đây sống cùng Thím Em cứ giật nảy mình bởi tiếng cười trẻ con đến nỗi phải hét lên xiết tay lên ngực bất cứ khi nào cái giọng vui vẻ của Dorothy vọng đến và thím vẫn nhìn Dorothy băn khoăn không biết cô tìm thấy điều chi mà cười. Chú Henry không bao giờ cười. Chú làm việc .