Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Công văn 13570/BTC-TCHQ của Bộ Tài chính

Công văn 13570/BTC-TCHQ của Bộ Tài chính về việc xử lý thuế đối với xe ô tô là tài sản di chuyển của Việt kiều hồi hương | Bộ TÀI CHỈNH Số . 35rớ BTC-TCHQ V v xù lý thuế đối với xe ôtỗ lả tái sár. di chuyển cua Việt kiều hồi hương CỘNG HOẢ XÃ HỘI CHÌ NGHĨA VIỆT NaM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hừ Nội ngày gỉhảng7ổnăm 2005 Kinh gửi - Cục Cành sát giao thòng Đường bộ - Đường săí - Uỳ ban vê người Việt Nam ờ nước ngoải - Cục Hải quan các tình thảnh phô Bộ Tài chính nhận dược công vãn số 1167 C26 P4 cùa Cục Cảnh sát giao thõng đường bộ vả đường sất và cóng vân số 1034 UBNVN cùa Uỹ ban về người Việt Nam ờ nước ngoài - Bộ Ngoại giao hòi vê việc thực hiện thu thuê đôi với cài sàn di chuyển ôtô xe máy cùa Việt kiều hồi hương chuyên nhượng cho dối tượng khác tại Việt Nam. Bộ Tài chính có ý kiến về vấn đề này như sau Càn cứ quy định tại Điều 12 Nghị định sổ 54 CP ngày 28 8 1993 cùa Chính phũ quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu thuế nhập khâu Điồm 3 mục Ẹ phần D Thông tư số 87 2004 TT-BTC ngày 31 8 2004 của Bộ lai chính hướng dân thi hành thuê xuât khâu thuê nhập kháu thì Hàng hoá là tài sân di chuyên của người Việt Nam ờ nước ngoài dược phép vê định cư tại Việt Nam gom õtô xe máy ti vi tú lạnh điêu hoả nhiệt độ dân âm thanh dang sứ dụng cùa gia đình được miễn thuế nhập khẩu mỗi thứ một chiếc. Trường hợp người Việt Nam ờ nước ngoài dược phép về định cư ở Việt Nam tài sản di chuyên được dâng ký lưu hành tại Việt Nam là tài sản cá nhản vi lý do chính dáng như không côn nhu cầu sử dụng sức khoè yếu. gia dinh gặp khó khăn. có xác nhận cùa cơ quan có thâm quyền thì được chuyên nhượng vả không phổi lãm thủ tục Hải quan đê chuyên nhượng theo quy định tại Thông tư sổ 02 2001 TT-TC HQ ngày 29 5 2001 của Tổng cục Hải quan. Việc chuyển nhượng hàng hoá trong trương hợp nảy là thay đồi sở hữu tài sản cá nhân không phải thay đỏi mục đích dã dược miễn thuế do vậy chi phải nộp lệ phi trước bạ không phải nộp truy thu thuế nhập khẩu. Bộ Tài chính thòng báo để Cục Cảnh sát giao thông Đường bộ - Đường sãt ưỳ ban vê người Việt Nam ờ nước ngoài Cục Hài quan các tỉnh thảnh phô biỗt vã thực hiện. Nưi fihan f .