Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Thông tư số 39/2001/TT-BTC

Thông tư số 39/2001/TT-BTC về việc hướng dẫn quản lý và sử dụng quỹ đối ứng hợp tác Vương quốc Bỉ giai đoạn II do Bộ Tài Chính ban hành | BỘ TÀI CHÍNH Số 39 2001 TT-BTC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngày 05 tháng 6 năm 2001 THÔNG TƯ CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 39 2001 TT-BTC NGÀY 5 THÁNG 6 NĂM 2001 HƯỚNG DẪN QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG QUĨ ĐỐI ỨNG HỢP TÁC VƯƠNG QUỐC BỈ GIAI ĐOẠN II Căn cứ Hiệp định đặc biệt ký ngày 7 12 2000 giữa Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Bỉ về việc giảm nợ nước ngoài của Việt Nam đối với Bỉ và tài trợ cho các dự án tại Việt Nam sau đây gọi tắt là Hiệp định Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý và sử dụng Quĩ Đối ứng hợp tác Vương quốc Bỉ tại Việt Nam giai đoạn II sau đây gọi tắt là Quĩ Đối ứng II thành lập từ nguồn chuyển đổi nợ Bỉ theo Hiệp định như sau I. CÁC QUI ĐỊNH CHUNG 1. Bộ Tài chính thành lập Quĩ Đối ứng II từ nguồn chi trả nợ Chính phủ Bỉ của Ngân sách Nhà nước. 2. Tài khoản Quỹ đối ứng II được mở tại Kho bạc Nhà nước Trung ương do Vụ Tài chính đối ngoại - Bộ Tài chính là chủ tài khoản và được sử dụng để tài trợ cho các khoản chi tiêu bằng tiền Đồng Việt Nam của các dự án chương trình hợp tác song phương trong khuôn khổ chương trình hợp tác giữa Bỉ và Việt Nam trong giai đoạn 2001-2003. Việc sử dụng tiền từ Quĩ Đối ứng II cho các dự án chương trình này sẽ được thực hiện thông qua một hiệp định giữa hai Chính phủ. 3. Việc điều hành thực hiện Quỹ Đối ứng II sẽ do Ban Điều hành gồm có các thành viên sau - Đại diện Bộ Tài chính - Đại diện Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Tham tán Hợp tác quốc tế Đại sứ quán Bỉ - Đại diện Cơ quan Hợp tác Kỹ thuật Bỉ - Đại diện cơ quan Việt Nam thực hiện dự án chương trình hợp tác. Bộ Tài chính sẽ chủ trì các phiên họp của Ban điều hành. Ban điều hành có trách nhiệm sau đánh giá ảnh hưởng và tính bền vững của các dự án trong tương lai sẽ được tài trợ từ Quĩ Đối ứng II phân tích tiến độ và thể thức thực hiện dự án kiểm tra việc thực hiện Quĩ Đối ứng II và xác định các khoản tiền cần thiết đối với các dự án đã được lựa chọn. 4. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thông báo cho Cơ quan Hợp tác Kỹ .