Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Từ ký hiệu học đến thi pháp học part 8

Tham khảo tài liệu 'từ ký hiệu học đến thi pháp học part 8', khoa học xã hội, ngôn ngữ học phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | keo dính Ở đay ta thấy ngay là thế giứi cùa văn bản được xác định bàng những đổ vật. Từ vị của bài thơ được chia ra thành hai nhóm nhóm từ với các nghĩa rực sáng dùng không bình thường bức họa đại dương. nhóm những từ dủng như thường ngày đĩa keo dính. . Các nhóm này phản ánh một truyền thống văn học mang tính đối lập thứ - không thơ . Những từ dùng trong thực tại bình thường đĩa keo dính không những chỉ ra những đồ vật mà chỉ ra những đồ vật không được nêu lên trong thơ truyền thống tức là các loại thơ cũ. Nhứng từ này tạo ra một thế giới của nghệ thuật hội họa khác và đấy là thế giới hội họa cùa trưùng phái Xê -dan Cezanne 1 Ví dụ đĩa keo dính để nói đại dương. Cho nên không phải tình cờ mà thực tại bình thường lại được liên kết với những động từ thuần túy có chất miêu tả như hội họa ví dụ bôi nhem nhuốc làm nhoe bùn. Tức là nếu nhà thơ có dùng những từ thông thường trong thơ thì nhứng từ đó củng mang một ý hướng mơi của nhà thơ tức là phản ánh sự vật theo một quan điểm mỷ học hiện đại. Những từ đó dựa vào nghĩa của chúng trong từ điển mà thoát khỏi nhửng nghĩa của chúng để đạt được nghĩa thơ. Đại dương trông như một đĩa keo dán. Nghĩa sát tữ đẫ tạo ra một nghĩa nội hàm nhưng mang một tính chát hội họa kiểu mới â n tượng chủ nghĩa . Đây là một nghịch lý thường thấy trong thơ về mặt dùng từ. ữòng thơ như một đơn vị Vần trong thơ là ranh giơi giữa các dòng. Trong một bài 1 Trướng phái ấn tượng chủ nghía Pháp cuối thế kỷ 19. 136 thơ cùa A-khơ-ma tô-va 1 vàn được gội là tiếng chuông tín hiệu signal bells vì khi đánh máy hễ hết dòng phải sang dòng là cỏ tiếng chuông của bàn máy báo hiệu . Đặc điểm của ranh giới này là làm cho dòng thơ gản gũi với từ và đưa đến một chỗ tạm nghỉ ở cuối dòng ở cái khoảng cách giựa các từ. Mỗi yếu tố tạo nghĩa đều tìm đến cái chức năng của nó trong tư cách một ký hiệu ctì nghĩa độc lập. Đồng thời củng những yếu tố đó lại có thiên hướng tác động chỉ trong tư cách là một phần của ký hiệu trong khi toàn bộ ký hiệu lại cáng đáng lấy phđng nét