Báo cáo tài liệu vi phạm
Giới thiệu
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
THỊ TRƯỜNG NGÀNH HÀNG
NÔNG NGHIỆP, THỰC PHẨM
Gạo
Rau hoa quả
Nông sản khác
Sữa và sản phẩm
Thịt và sản phẩm
Dầu thực vật
Thủy sản
Thức ăn chăn nuôi, vật tư nông nghiệp
CÔNG NGHIỆP
Dệt may
Dược phẩm, Thiết bị y tế
Máy móc, thiết bị, phụ tùng
Nhựa - Hóa chất
Phân bón
Sản phẩm gỗ, Hàng thủ công mỹ nghệ
Sắt, thép
Ô tô và linh kiện
Xăng dầu
DỊCH VỤ
Logistics
Tài chính-Ngân hàng
NGHIÊN CỨU THỊ TRƯỜNG
Hoa Kỳ
Nhật Bản
Trung Quốc
Hàn Quốc
Châu Âu
ASEAN
BẢN TIN
Bản tin Thị trường hàng ngày
Bản tin Thị trường và dự báo tháng
Bản tin Thị trường giá cả vật tư
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
NGÀNH HÀNG
NÔNG NGHIỆP, THỰC PHẨM
Gạo
Rau hoa quả
Nông sản khác
Sữa và sản phẩm
Thịt và sản phẩm
Dầu thực vật
Thủy sản
Thức ăn chăn nuôi, vật tư nông nghiệp
CÔNG NGHIỆP
Dệt may
Dược phẩm, Thiết bị y tế
Máy móc, thiết bị, phụ tùng
Nhựa - Hóa chất
Phân bón
Sản phẩm gỗ, Hàng thủ công mỹ nghệ
Sắt, thép
Ô tô và linh kiện
Xăng dầu
DỊCH VỤ
Logistics
Tài chính-Ngân hàng
NGHIÊN CỨU THỊ TRƯỜNG
Hoa Kỳ
Nhật Bản
Trung Quốc
Hàn Quốc
Châu Âu
ASEAN
BẢN TIN
Bản tin Thị trường hàng ngày
Bản tin Thị trường và dự báo tháng
Bản tin Thị trường giá cả vật tư
Thông tin
Tài liệu Xanh là gì
Điều khoản sử dụng
Chính sách bảo mật
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Trường từ vừng “tình yêu” từ các bài hát về tình yêu đôi lứa trong tiếng Anh và tiếng Việt giai đoạn nửa sau thế kỷ XX
Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Trường từ vừng “tình yêu” từ các bài hát về tình yêu đôi lứa trong tiếng Anh và tiếng Việt giai đoạn nửa sau thế kỷ XX
Hữu Long
1670
4
pdf
Không đóng trình duyệt đến khi xuất hiện nút TẢI XUỐNG
Tải xuống
Bài viết này chỉ ra một số sự khác nhau trong cách người phương Đông và người phương Tây thể hiện tình yêu của họ. Bằng cách nào đó, sự phân biệt như vậy có thể được giải thích bởi sự khác biệt về văn hóa của hai khu vực. | Số 6 (224)-2014 NGÔN NGỮ & ĐỜI SỐNG 70 TRƯỜNG TỪ V NG “TÌNH Ê ” TỪ CÁC BÀI HÁT VỀ TÌNH Ê ĐÔI L A TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT GI I Đ N NỬA SAU THẾ KỈ XX AN ATTEMPT TO EXPLORE THE LOVE-RELATED LEXICON IN SOME VIETNAMESE AND ENGLISH LOVE SONGS OF THE SECOND HALF OF THE 20H CENTURY ĐẶNG THỊ CẨM TÚ- LÊ THỊ TUYẾT SƯƠNG NGUYỄN THỊ THANH (Đại học Ngoại ngữ, Đại học Huế) Abstract: In the scope of this article, we conduct a project on love-related lexicon appearing in some Vietnamese and English love songs of the second half of the 20 th century. Specifically, the aims of this project are two-fold: (1) identify the frequency with which some love-related words are used in Vietnamese and English love songs; (2) compare and contrast the love-related lexicon with a view to reaching some conclusions. This article has pointed out a number of differences in the manner Eastern and Western people express their love. Somehow, such distinctions may be explained by cultural differences of the two regions. Key words: love-related lexicon; love songs; frequency; compare; contrast. 1. Trong quá trình học tiếng Anh, việc nắm vững các sắc thái ý nghĩa và cách sử dụng từ ngữ có vai trò quan trọng trong việc nâng cao khả năng ngôn ngữ cho người học. Bên cạnh đó, việc hiểu sâu sắc những nét giống nhau và khác nhau giữa hệ thống ngôn từ của ngoại ngữ đang học (tiếng Anh) và ngôn ngữ bản xứ (tiếng Việt) sẽ giúp nâng cao khả năng sử dụng ngôn ngữ của người học. Khảo sát này được thực hiện với mục đích giúp người học tiếng Anh có cơ hội hiểu thêm về trường từ vựng “tình yêu” trong các bài hát trữ tình Việt Nam nửa sau thế kỉ XX và so sánh đối chiếu nó với các bài hát trữ tình tiếng Anh cùng thời kì. 2. Cách khảo sát được tiến hành như sau: - Chọn ra các bài hát tiếng Việt và tiếng Anh có nội dung xoay quanh chủ đề tình yêu đôi lứa giai đoạn nửa sau thế kỉ XX. Lời bài hát và phần nhạc được lấy từ website: http://mp3.zing.vn. Danh sách 1 gồm các bài hát tiếng Việt trong “Tuyển tập nhạc nửa thế .
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Luận văn Thạc sĩ Giáo dục học: Vấn đề phát triển vốn từ vựng cho học sinh lớp 9 THCS (Trường hợp tỉnh Tây Ninh)
Trường từ vừng “tình yêu” từ các bài hát về tình yêu đôi lứa trong tiếng Anh và tiếng Việt giai đoạn nửa sau thế kỷ XX
Các trường từ vựng có nghĩa đối lập trong tuyển tập Gió và tình yêu thổi trên đất nước tôi
Luận án Tiến sĩ Địa lý Tài nguyên và Môi trường: Đánh giá tổng hợp điều kiện tự nhiên phục vụ phát triển kinh tế - xã hội bền vững vùng Thanh Nghệ Tĩnh
Di cư do biến đổi khí hậu, áp lực môi trường: Câu chuyện phát triển bền vững vùng đồng bằng sông Cửu Long nhìn từ cộng đồng gốc của những người di cư (Nghiên cứu trường hợp vùng thượng nguồn xã Vĩnh Lộc, huyện An Phú, tỉnh An Giang)
Trường nghĩa mùi vị trong phương ngữ Nghệ Tĩnh dưới góc nhìn về yếu tố văn hóa
Nghiên cứu hành động về tính hiệu quả trong áp dụng đọc mở rộng để phát triển từ vựng cho sinh viên trường Đại học Điện lực
Tóm tắt Luận án Tiến sĩ Địa lí: Đánh giá tổng hợp điều kiện tự nhiên, tài nguyên thiên nhiên phục vụ phát triển bền vững nông, lâm nghiệp và du lịch tỉnh Điện Biên
Tóm tắt Luận án Tiến sĩ Lịch sử: Quá trình phát triển kinh tế tư nhân ở tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu từ năm 1991 đến năm 2010
Ảnh hưởng của tương tác trao đổi vùng xa lên các tính chất nhiệt động lực học của chuỗi spin lượng tử với mô hình Heisenberg XYZ
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.