Báo cáo tài liệu vi phạm
Giới thiệu
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
THỊ TRƯỜNG NGÀNH HÀNG
NÔNG NGHIỆP, THỰC PHẨM
Gạo
Rau hoa quả
Nông sản khác
Sữa và sản phẩm
Thịt và sản phẩm
Dầu thực vật
Thủy sản
Thức ăn chăn nuôi, vật tư nông nghiệp
CÔNG NGHIỆP
Dệt may
Dược phẩm, Thiết bị y tế
Máy móc, thiết bị, phụ tùng
Nhựa - Hóa chất
Phân bón
Sản phẩm gỗ, Hàng thủ công mỹ nghệ
Sắt, thép
Ô tô và linh kiện
Xăng dầu
DỊCH VỤ
Logistics
Tài chính-Ngân hàng
NGHIÊN CỨU THỊ TRƯỜNG
Hoa Kỳ
Nhật Bản
Trung Quốc
Hàn Quốc
Châu Âu
ASEAN
BẢN TIN
Bản tin Thị trường hàng ngày
Bản tin Thị trường và dự báo tháng
Bản tin Thị trường giá cả vật tư
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
NGÀNH HÀNG
NÔNG NGHIỆP, THỰC PHẨM
Gạo
Rau hoa quả
Nông sản khác
Sữa và sản phẩm
Thịt và sản phẩm
Dầu thực vật
Thủy sản
Thức ăn chăn nuôi, vật tư nông nghiệp
CÔNG NGHIỆP
Dệt may
Dược phẩm, Thiết bị y tế
Máy móc, thiết bị, phụ tùng
Nhựa - Hóa chất
Phân bón
Sản phẩm gỗ, Hàng thủ công mỹ nghệ
Sắt, thép
Ô tô và linh kiện
Xăng dầu
DỊCH VỤ
Logistics
Tài chính-Ngân hàng
NGHIÊN CỨU THỊ TRƯỜNG
Hoa Kỳ
Nhật Bản
Trung Quốc
Hàn Quốc
Châu Âu
ASEAN
BẢN TIN
Bản tin Thị trường hàng ngày
Bản tin Thị trường và dự báo tháng
Bản tin Thị trường giá cả vật tư
Thông tin
Tài liệu Xanh là gì
Điều khoản sử dụng
Chính sách bảo mật
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Liên kết logic trong Văn bản hợp đồng kinh tế tiếng Anh và tiếng Việt
Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Liên kết logic trong Văn bản hợp đồng kinh tế tiếng Anh và tiếng Việt
Lệ Thu
164
5
pdf
Không đóng trình duyệt đến khi xuất hiện nút TẢI XUỐNG
Tải xuống
Nội dung của bài viết trình bày một số khái niệm cơ bản về liên kết logic, liên kết logic (logical cohesion) trong văn bản, bảng liệt kê các biện pháp liên kết logic trong tiếng Anh và tiếng Việt, hợp đồng kinh tế, liên kết logic trong văn bản hợp đồng kinh tế tiếng Anh và tiếng Việt, sự giống nhau và khác nhau về liên kết logic trong văn bản hợp đồng kinh tế tiếng Anh và tiếng Việt và một số kết luận. | so 1 +2 (207+208)-2013 NGON NGU & 001 SONG «= ! NGOAI NGD VOI BAN NGU j LIEN KET LOGIC TRONG VAN BAN HOP D 6 N G KINH TE TIENG ANH VA TIENG VIET LOGICAL COHERENCE IN ENGUSH AND VIETNAMESE BUSINESS CONTRACTS N G U Y I N HUONG GIANG (NCS, Khoa Ngon nguf, DHKHXH & NV, DHQGHN) Alislracl Since ha\ini! become a memher of W I (). Vietnam lias many opportunities to develop its economy and other areas as well. I oreiyn companies, businesses and investors lui\e paid more and more attention to Vietnamese market. This means that many business contracts have been composed and signed. However, how to get a clear, accurate and logical business contracts is still the matter that a lot of businesses, teachers and students have been concerned about. The paper detennines the similarities and differences of logical coherence in English and Vietnamese business contracts in order to give a better understanding of these two discourses and to help people create more effective business contracts. 1. Mo"d3u Hien nay a nirac ta co rat nhieu hgp dong kinh t^ dugc soan thao \ a kl ket. Tuy nhien, lam th^ nao di co dirge mpt hgp d6ng kinh te ro rang, chinh xae \ a logic lai la dieu ma rat nhiiu doanh nghiep, giao vien va hpc vien ban khoan. Hp thirong thSy khp khi soan mpt hgp dflng kinh tS bang tieng Anh hay djch mpt hiTp dflng kinh ti tir tijng Anh sang tiing Viet chp chuan va ngugc lai. Nguyen nhan nay co thfl do hp chua hi6u rfl nhttng diem giflng va khac nhau vfl dien ngon trong van ban hgp dflng kinh tfl tiflng Anh va tiflng Viet, Chinh vi vay, chimg toi mufln khao sat nhihig diflm giflng va khac nhau vfl viec lien kflt logic (logical cohesion) trong van ban hgp dflng kinh tfl tiflng Anh va tiflng Viet vpri hi vpng sS mang dfln cho nhttng ngucri quan tam mpt each hiflu d§y diJ hgn vfl van ban nay a hai ngon ngtt va qua do se giup hp co dugc nhttng hgp dflng kinh tfl de dang hgn, hieu qua hem. 1.1.Moi so khai niem ca hdn / /. Lien kel logic (logical cohesion) Irong van hdn Theo .
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Dạy học đọc hiểu cho học sinh tiểu học trên ma trận liên kết logic ngữ nghĩa
Liên kết logic trong Văn bản hợp đồng kinh tế tiếng Anh và tiếng Việt
Tóm tắt Luận án Tiến sĩ Kỹ thuật: Nghiên cứu xây dựng hệ điều khiển tốc độ tuabin thuỷ điện liên kết vùng trên cơ sở logic mờ và mạng nơ ron nhân tạo
Logic học - sợi dây liên kết giữa toán học và văn học
Tổng quan về điều khiển tốc độ tuabin trong hệ thống thủy điện liên kết vùng để ổn định tần số lưới
Luận án Tiến sĩ Kỹ thuật: Nghiên cứu xây dựng hệ điều khiển tốc độ tuabin thuỷ điện liên kết vùng trên cơ sở logic mờ và mạng nơ ron nhân tạo
Luận án Tiến sĩ Kỹ thuật: Nghiên cứu xây dựng hệ thống điều khiển tốc độ tuabin thủy điện liên kết vùng trên cơ sở logic mờ và mạng nơron nhân tạo
Luận án Tiến sĩ Kỹ thuật: Nghiên cứu xây dựng hệ điều khiển tốc độ tuabin thuỷ điện liên kết vùng trên cơ sở logic mờ và mạng nơron nhân tạo
Bài giảng Cơ sở dữ liệu (Database): Chương 2 - TS. Đặng Thị Thu Hiền
Giáo trình Điều khiển lập trình cỡ nhỏ (Nghề: Điện công nghiệp - Trình độ: Trung cấp) - Trường Cao đẳng Cơ giới và Thủy lợi (Năm 2017)
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.