Bài viết phân tích lịch sử hình thành và một số nội dung của pháp luật tố tụng hình sự về giám đốc thẩm tại Việt Nam trong gần 100 năm giai đoạn 1864 - 1945. Việc áp dụng trực tiếp pháp luật tố tụng hình sự Pháp về giám đốc thẩm và ảnh hưởng mạnh mẽ của nó đối với việc pháp điển hóa luật tố tụng hình sự tại Việt Nam trong giai đoạn này thể hiện tính chất áp đặt của thực dân Pháp như một công cụ thống trị. | NGHIÊN CỨU - TRAO ĐỔI 1 MAI THANH HIẾU Tóm tắt Bài viết phân tích lịch sử hình thành và một số nội dung của pháp luật tố tụng hình sự về giám đốc thẩm tại Việt Nam trong gần 100 năm giai đoạn 1864 - 1945. Việc áp dụng trực tiếp pháp luật tố tụng hình sự Pháp về giám đốc thẩm và ảnh hưởng mạnh mẽ của nó đối với việc pháp điển hóa luật tố tụng hình sự tại Việt Nam trong giai đoạn này thể hiện tính chất áp đặt của thực dân Pháp như một công cụ thống trị. Tuy nhiên việc tiếp nhận pháp luật tố tụng hình sự Pháp về giám đốc thẩm là tiếp nhận mô hình giám đốc thẩm điển hình của dòng họ pháp luật châu Âu lục địa civil law với nhiều quy định tiến bộ vẫn được kế thừa trong pháp luật tố tụng hình sự đương đại của Pháp. Do hoàn cảnh lịch sử pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam về giám đốc thẩm sau năm 1954 tại miền Bắc và sau năm 1975 trên cả nước không còn chịu ảnh hưởng trực tiếp mạnh mẽ của pháp luật tố tụng hình sự Pháp nhưng những giá trị pháp lí đó cần tiếp tục được nghiên cứu nhằm tìm ra các giải pháp phù hợp hoàn thiện pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam hiện hành về giám đốc thẩm. Từ khoá Ảnh hưởng giám đốc thẩm tố tụng hình sự Nhận bài 26 5 2020 Hoàn thành biên tập 29 9 2020 Duyệt đăng 29 9 2020 VIETNAM S CRIMINAL PROCEDURE LAW ON CASSATION IN VIETNAM FROM 1864 TO 1945 Abstract The article analyzes the history and several issues of Vietnam s criminal procedure law on cassation in nearly100 years 1864-1945 . The fact that the French criminal procedure lawon cassation was accepted and directly applied and their influences on Vietnamese legislation reflects the imposition of a powerful tool of the French to rule over Vietnamese people. However with the view of considering it as a typical cassation model of the civil law tradition Vietnam s criminal procedure law includes a lot of modern provisions uphold in substantive French criminal procedure law. Due to historical circumstances the Vietnam s criminal procedure lawon cassation after 1954 in the North and after 1975 .
