Bài viết So sánh hiệu quả giảm đau tại chỗ giữa EMLA 5% và benzocaine 20% trong nha khoa trình bày khảo sát đặc điểm lâm sàng của trẻ em có chỉ định nhổ răng và so sánh phản ứng đau của trẻ trong quá trình gây tê tại vị trí vòm miệng ở nhóm tê bôi EMLA 5% và benzocaine 20%. | T p chÝ y d îc häc qu n sù sè 2 - 2022 SO SÁNH HIỆU QUẢ GIẢM ĐAU TẠI CHỖ GIỮA EMLA 5 VÀ BENZOCAINE 20 TRONG NHA KHOA Nguyễn Hồng Lợi1 Hồ Thị Phương Nga1 TÓM TẮT Mục tiêu Khảo sát đặc điểm lâm sàng của trẻ em có chỉ định nhổ răng và so sánh phản ứng đau của trẻ trong quá trình gây tê tại vị trí vòm miệng ở nhóm tê bôi EMLA 5 và benzocaine 20 . Đối tượng và phương pháp Nghiên cứu thực nghiệm lâm sàng ngẫu nhiên nửa miệng mù đôi được thực hiện trên 30 trẻ có nhu cầu gây tê hai bên cung hàm. Kết quả Độ tuổi trung bình mẫu nghiên cứu 8 53 2 42 tỷ lệ nhổ răng cối sữa 1 cao nhất 65 nguyên nhân nhổ chủ yếu do sâu răng 53 3 . EMLA 5 hiệu quả hơn benzocaine 20 trong giai đoạn đâm kim. Trong giai đoạn bơm thuốc tê hiệu quả EMLA 5 và benzocaine tương tự nhau. Kết luận Thuốc tê bôi bề mặt EMLA 5 hiệu quả hơn Benzocaine 20 trong tê thấm bề mặt niêm mạc miệng. Từ khóa Thuốc tê bề mặt Benzocaine 20 EMLA 5 Gây tê tại chỗ. Comparison of the Local Anaesthetic Effect between EMLA 5 and Benzocaine 20 in Pediatric Dentistry Summary Objectives To explore the clinical features of children who were indicated tooth extraction and to compare the pain responses of children during anesthesia at palatal side with two topical anesthetics groups EMLA 5 and Benzocaine 20 . Subjects and methods A double-blind randomized controlled clinical trial was conducted on 30 children who were indicated anesthetizing bilateral arches. Results Average age was . The first premolar extraction accounted for the highest rate 65 . Dental carries was the main reason for extraction . EMLA 5 is more effective than Benzocaine 20 in the needle insertion phase. In the injection phase the efficiency of EMLA 5 and Benzocaine 20 are similar. Conclusion The topical anesthetic application of EMLA 5 is more efficient than Benzocaine 20 in infiltration anesthesia on the oral mucosa. Keywords Anesthetic infiltration Benzocaine 20 EMLA 5 Topical anesthesia. 1 Trung tâm Răng Hàm Mặt Bệnh viện Trung ương Huế Người .