Khoá luận "Nghĩa tường minh và nghĩa hàm ẩn trong truyện cười dân gian Việt Nam" được hoàn thành với mục tiêu nhằm nghiên cứu và phân tích sự vi phạm phương châm hội thoại trong các truyện cười dân gian Việt Nam, khóa luận đã chỉ ra và lí giải cơ chế tạo ra nghĩa hàm ẩn trong truyện cười. | TRƯỜNG ĐẠI HỌC THỦ ĐÔ HÀ NỘI KHOA KHOA HỌC XÃ HỘI LƯU THỊ HUYỀN NGHĨA TƯỜNG MINH VÀ NGHĨA HÀM ẨN TRONG TRUYỆN CƯỜI DÂN GIAN VIỆT NAM KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP CAO ĐẲNG HỆ CHÍNH QUY CHUYÊN NGÀNH SƯ PHẠM NGỮ VĂN GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN TS. NGUYỄN THỊ THU NGA HÀ NỘI 2019 LỜI CẢM ƠN Em xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với Tiến sĩ Nguyễn Thị Thu Nga người hướng dẫn khoa học đã giúp đỡ em trong quá trình học tập và thực hiện đề tài khóa luận tốt nghiệp. Em xin chân thành cảm ơn các thầy cô khoa Khoa học xã hội Trường Đại học Thủ Đô Hà Nội đã nhiệt tình giảng dạy giúp đỡ động viên chúng em trong khóa học. Nhân dịp này em xin gửi tới lời cảm ơn chân thành tới những người thân trong gia đình các bạn sinh viên lớp Sư phạm Ngữ Văn C2016 đã giúp đỡ em quan tâm khích lệ để em hoàn thành luận văn tốt nghiệp này. Hà Nội tháng 5 năm 2019 Tác giả khóa luận Lưu Thị Huyền 1 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan khóa luận Nghĩa tường minh và nghĩa hàm ẩn trong truyện cười dân gian Việt Nam là công trình nghiên cứu của riêng tôi với sự hướng dẫn của Tiến sĩ Nguyễn Thị Thu Nga trường Đại học Thủ Đô Hà Nội. Các kết quả trong khóa luận chưa từng được công bố ở bất kì công trình nào khác. Các trích dẫn trong khóa luận đảm bảo tính tin cậy chính xác. Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm trước lời cam đoan của mình. Tôi xin chân thành cảm ơn Hà Nội tháng 5 năm 2019 Tác giả khóa luận Lưu Thị Huyền 2 MỤC LỤC Trang PHẦN MỞ ĐẦU 1 1. Lý do chọn đề tài. 1 2. Lịch sử nghiên cứu. 2 3. Mục đích nghiên cứu. 3 4. Nhiệm vụ nghiên cứu. 3 5. Phạm vi nghiên cứu. 3 6. Phương pháp nghiên cứu. 4 7. Nguồn tư liệu. PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG 1 CƠ SỞ LÍ LUẬN CỦA ĐỀ TÀI. 4 1. Khái quát về nghĩa tường minh và nghĩa hàm ẩn 4 2. Phân loại tổng quát nghĩa hàm ẩn 5 3. Tiền giả định và hàm ngôn 5 Quan hệ với nghĩa tường minh 5 Quan hệ với hình thức ngôn ngữ tạo nên phát ngôn 6 Lượng tin và tính năng động hội thoại 7 Phản ứng đối với các dạng phát ngôn 8 4. Cơ chế tạo ra những nghĩa hàm ẩn cố ý 9 Sự vi phạm quy tắc .
