Bài viết "Giải pháp nâng cao khả năng tự học Hán tự cho sinh viên Viện Công nghệ Việt - Nhật (Hutech)" muốn đề cập đến những khó khăn của sinh viên VJIT khi bước đầu tiếp cận tiếng Nhật sơ cấp và đề xuất một số giải pháp giúp sinh viên có thể tự học, tự trau dồi thêm để việc học thật sự đạt hiệu quả tốt hơn, cụ thể là các phương pháp cải thiện khả năng tự học Hán tự. Mời các bạn cùng tham khảo! | GIẢI PHÁP NÂNG CAO KHẢ NĂNG TỰ HỌC HÁN TỰ CHO SINH VIÊN VIỆN CÔNG NGHỆ VIỆT - NHẬT HUTECH Phạm Tấn Phát Trần Khắc Huân Nguyễn Đoàn Khuê La Gia Huy Trần Đình Khôi Viện Công nghệ Việt - Nhật Trường Đại học Công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh GVHD ThS. Phan Thị Nga TÓM TẮT Đối với người học tiếng Nhật có lẽ trở ngại đầu tiên chính là phải ghi nhớ hình thái các ký tự chữ cái. Trong tiếng Nhật sử dụng ba loại chữ là Hiragana Katanaka và Hán tự. Việc học hai bảng chữ Hiragana và Katakana khá đơn giản vì nó giống như các mẫu tự latinh tức là có số lượng hữu hạn - chỉ gồm vài chục kí tự dễ dàng viết và ghi nhớ. Hán tự thì khác số lượng các chữ tới hàng nghìn và mỗi chữ đều ẩn chứa ý nghĩa riêng độc lập. Theo khảo sát sinh viên toàn khóa tại Viện công nghệ Việt Nhật VJIT thì được biết sinh viên đang gặp những vướng mắc khi bước đầu làm quen hệ thống ký tự mới mẻ của bảng chữ cái những cấu trúc ngữ pháp tương đồng đặc biệt là chưa tìm ra được phương pháp tự học cho riêng mình thay vì thụ động chờ giảng viên hướng dẫn tại lớp. Việc tự học nếu có đa phần gói gọn trong từ vựng chỉ có số ít sinh viên tìm hiểu và nghiên cứu để học tốt Hán đến đề tài này bài viết muốn đề cập đến những khó khăn của sinh viên VJIT khi bước đầu tiếp cận tiếng Nhật sơ cấp và đề xuất một số giải pháp giúp sinh viên có thể tự học tự trau dồi thêm để việc học thật sự đạt hiệu quả tốt hơn cụ thể là các phương pháp cải thiện khả năng tự học Hán tự. Từ khoá hán tự sinh viên tiếng Nhật tự học 1. MỞ ĐẦU Trước hết cần hiểu chữ Hán trong tiếng Nhật được gọi là Kanji hay Hán tự có nguồn gốc từ Trung Quốc. Giống với tiếng Việt tiếng Nhật phần nhiều bị ảnh hưởng từ Trung Quốc. Lượng Hán tự phải học trong tiếng Nhật ít hơn nhiều so với lượng Hán tự của Trung Quốc rơi vào khoảng hơn 2000 chữ. Một chữ Hán có hai loại âm đọc là âm Hán Nhật và âm thuần Nhật. Ngoài ra người học còn học thêm nghĩa Hán Việt của mỗi chữ Hán. Ví dụ chữ 木 Mộc 月- Nguyệt . Có nhiều người nói rằng học Hán tự đã trở thành mối đe dọa cho .
