Bài viết Mối quan hệ giữa văn hóa dân gian và văn hóa quan phương đối với sự hình thành tín ngưỡng Quan Vũ trong văn hóa truyền thống Trung Quốc từ mối quan hệ giữa văn hóa dân gian và văn hóa quan phương, từ quan hệ liên tục hay gián đoạn về mặt thời gian đặt vấn đề lý giải sự hình thành tín ngưỡng Quan Vũ. | M I QUAN H GI A V N HÓA DÂN GIAN VÀ V N HÓA QUAN PH NG I V I S HÌNH THÀNH T N NG NG QUAN V TRONG V N HÓA TRU N TH NG TRUNG QU C Ph m H ng G ang Khoa Du L ch Ema l g angph@dhhp edu n Ngày nh n bài 05 3 2022 Ngày PB ánh giá 06 5 2022 Ngày duy t ng 16 05 2022 TÓM T T Tín ng ng s ng bái Quan V là m t trong nh ng lo i h nh tín ng ng tôn giáo mang m b n s c v n hóa Trung Hoa. V n ngu n g c và nguy n nh n h nh thành tín ng ng này c nhi u nhà nghi n c u l gi i t nhi u góc khác nhau. Bài vi t này t m i quan h gi a v n hóa d n gian và v n hóa quan ph ng t quan h li n t c hay gián o n v m t th i gian t v n l gi i s h nh thành tín ng ng Quan V . T khóa Tín ng ng Quan V v n hóa d n gian v n hoá quan ph ng THE RELATIONSHIP BETWEEN FOLKLORE AND OFFICIAL STATE CULTURE ON THE FORMATION OF QUAN VU BELIEFS IN CHINESE TRADITIONAL CULTURE ABSTRACT Worship of Quan Vu is one of the religious beliefs bearing the Chinese cultural identity. The origin and the causes of this belief have been explained by many researchers from different angles. This article aims to explain the formation of the Quan Vu belief from the relationship between folklore and of cial state culture from continuous and interrupted relations in time to explain the formation of the Quan Vu belief. Ke word Beliefs of Quan Vu folklore of cial state culture I. TV N II. N I DUNG NGHIÊN C U Tín ng ng Quan V hay tín 1. M quan h g a v n hoá d n ng ng Quan là m t trong nh ng tín g an và v n hoá quan ph ng ng ng tôn giáo c bi t trong v n hoá Không gi ng nh cách h nh dung truy n th ng Trung Qu c. Quá tr nh h nh n gi n v s i l p gi a v n hoá d n thành và phát tri n tín ng ng Quan V gian v i v n hoá chính th ng qu c gia c ng nh ti n tr nh tôn giáo hóa nh n v t gi a hai lo i h nh v n hoá này có m i này trong l ch s c chúng tôi bàn quan h g n bó m t thi t tác ng chi n m t s bài vi t. Trong bài vi t này ph i và chuy n hoá vào nhau nm t chúng tôi mu n bàn n m t khía c nh th i i m thích h p nào ó cái g i là v n khác c a quá tr nh h nh .
