Mùa xuân vắng lặng là một tác phẩm kinh điển khởi xướng phong trào bảo vệ môi trường chấn động toàn thế giới. Mùa xuân vắng lặng đánh dấu một thời khắc quan trọng trong lịch sử Mỹ về vấn đề môi trường, cũng như tác phẩm Túp lều của bác Tom của Harriet Beecher Stowe đối với vấn nạn nô lệ. Những dẫn chứng và lập luận trong sách là bài học trường tồn cho lịch sử. Trường hợp Mùa xuân vắng lặng và rachel Carson không hẳn chỉ là một lời cảnh tỉnh mạnh mẽ về môi trường, mà còn là một phong trào dân sự hiệu quả. Mời các bạn cùng đón đọc phần 1 của cuốn sách sau đây. | MÙA XUÂN VẮNG LẶNG Tác giả Rachel Carson Nhà xuất bản Thế Giới Dịch giả Nhóm Dịch Khánh An ebook vctvegroup Lời Cảm Ơn T rong lá thư viết cho tôi vào tháng Một năm 1958 Olga Owens Huckins đã kể về trải nghiệm thật cay đắng của chính cô ấy về một thế giới bé nhỏ không sự sống mang tôi trở về với điều mà bấy lâu nay tôi luôn trăn trở. Và rồi tôi chợt nhận ra rằng tôi nhất định phải viết quyển sách này. Suốt những năm qua tôi đã nhận được rất nhiều sự quan tâm giúp đỡ và động viên từ những người bên cạnh mình nhiều đến nỗi tôi khó mà kể hết tên họ ra đây chỉ với vài dòng cảm ơn ngắn ngủi này. Họ là những người luôn sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm thành quả nghiên cứu của mình cho tôi những công trình tiêu biểu cho các cơ quan chính phủ trong nước và nước ngoài cho các trường đại học viện nghiên cứu và các chuyên gia. Tôi muốn gửi đến tất cả họ lời cảm ơn chân thành nhất vì tất cả thời gian và công sức mà họ đã dành cho tôi. Tôi cũng muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến những người đã đọc qua bản thảo và cho tôi những ý kiến đánh giá vô cùng quý báu dựa trên kiến thức chuyên môn đúc kết được của chính bản thân họ. Tôi là người phụ trách chính và chịu trách nhiệm cuối cùng về tính chính xác và hợp lệ của nội dung sách tuy nhiên tôi sẽ không thể hoàn thành quyển sách này mà không có sự hỗ trợ nhiệt tình từ các chuyên gia . Bartholomew Bác sĩ y khoa của Phòng khám Mayo John J. Biesele trường Đại học Texas . Brown trường Đại học Western ontario Morton S. Biskind Bác sĩ y khoa tại Westport Connecticut . Briejèr thuộc Dịch vụ Bảo vệ thực vật tại Hà lan Clarence Cottam thuộc Tổ chức Đời sống hoang dã rob and Bessie Welder george Crile Jr. Bác sĩ y khoa tại Phòng khám Cleveland Frank Egler ở norfolk Connecticut Malcolm M. Hargraves Bác sĩ y khoa tại Phòng khám Mayo W. C. Hueper Bác sĩ y khoa của Viện Ung thư Quốc gia . Kerswill của Ban nghiên cứu Thủy hải sản Canada olaus Murie của Tổ chức Wilderness Society . Pickett của Bộ nông nghiệp Canada Thomas g. Scott .
