Dịch HIV/AIDS có khả năng bùng nổ ở các tỉnh phía Nam Trung Quốc và các tỉnh phía bắc Lào, Myanmar và Việt Nam. Việc phân loại nhóm gen của HIV đã khẳng định sự lan truyền đáng kể vi rút qua biên giới giữa các nước này. Sử dụng ma túy, di biến động dân cư và mua bán tình dục là các yếu tố thúc đẩy dịch lan nhanh. Dù mỗi nước đã có nỗ lực phòng chống HIV nhưng sự cộng tác giữa hai bên để ngăn chặn lây lan qua biên giới còn hạn chế. Với sự hỗ trợ từ Bộ Ngoại giao Mỹ , PATH, và Hội Nghiên cứu và Sức khỏe Sinh sản Vân Nam đã triệu tập một cuộc hội tụ đại diện các tổ chức chính phủ, phi chính phủ ở các khu vực hai bên biên giới và dẫn dắt quá trình lập kế hoạch hành động. Bản kế hoạch nhằm vào cải thiện nhanh chóng những nỗ lực hòng chống HIV/AIDS ở các khu vực biên giới phía nam Trung Quốc và các nước vùng sông Mê Kông. | | TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU | Thuùc ñaåy phoøng laây truyeàn HIV/AIDS qua bieân giôùi giöõa Trung Quoác vaø caùc nöôùc vuøng soâng Meâ Koâng Ths. Ngô ThS. Ngoâ Thӏ ThòThanh ThanhThӫy Thuyû Dòch HIV/AIDS coù khaû naêng buøng noå ôû caùc tænh bieân giôùi phía Nam Trung Quoác vaø caùc tænh phía baéc Laøo, Myanmar vaø Vieät Nam. Vieäc phaân loaïi nhoùm gen cuûa HIV ñaõ khaúng ñònh söï lan truyeàn ñaùng keå vi ruùt qua bieân giôùi giöõa caùc nöôùc naøy. Söû duïng ma tuyù, di bieán ñoäng daân cö vaø mua baùn tình duïc laø caùc yeáu toá thuùc ñaåy dòch lan nhanh. Duø moãi nöôùc ñaõ coù noã löïc phoøng choáng HIV nhöng söï coäng taùc giöõa hai beân ñeå ngaên chaën laây lan qua bieân giôùi coøn haïn cheá. Vôùi söï hoã trôï töø Boä Ngoaïi giao Myõ, PATH vaø Hoäi Nghieân cöùu vaø Söùc khoeû Sinh saûn Vaân Nam ñaõ trieäu taäp moät cuoäc hoäi tuï ñaïi dieän caùc toå chöùc chính phuû, phi chính phuû ôû caùc khu vöïc hai beân bieân giôùi vaø daãn daét quaù trình laäp keá hoaïch haønh ñoäng. Baûn keá hoaïch nhaèm vaøo caûi thieän nhanh choùng nhöõng noã löïc phoøng choáng HIV/AIDS ôû caùc khu vöïc bieân giôùi phía nam Trung Quoác vaø caùc nöôùc vuøng soâng Meâ Koâng. China's southern border provinces and the mountain regions of northern Burma, Laos and Vietnam are facing with a possible HIV/AIDS epidemic outbreak. Genetic sub-typing of HIV confirms significant cross-border spread among those countries. Widespread intravenous drug use, high population mobility, and a thriving sex trade help drive rapidly the epidemic. Although each country has its own efforts on HIV prevention, there is still limited collaboration among countries in the region aiming at preventing cross-border transmission. With support from the US Department of State, PATH and YRHRA (Yunnan Reproductive Health and Research Association) held a meeting attended by representatives of governmental and non-governmental organisations along the borderlines, and led a planning process to develop action plans for .