Xuất phát từ quan điểm khác nhau về mối quan hệ giữa việc hoạch định chính sách và chuyển hóa chính sách thành các quy phạm pháp luật, ở các nước trên thế giới có hai mô hình tổ chức cơ quan soạn thảo các dự án luật là cơ quan soạn thảo độc lập và cơ quan soạn thảo kết hợp. Mỗi cơ quan có những ưu điểm và hạn chế nhất định, phù hợp với truyền thống xây dựng pháp luật ở các quốc gia. | KINH NGHIÏåM QUÖËC TÏË TỔ CHỨC CƠ QUAN SOẠN THẢO CÁC DỰ ÁN LUẬT NHÌN TỪ KINH NGHIỆM MỘT SỐ NƯỚC1 Hoàng Minh Hiếu TS. Văn phòng Quốc hội. Thông tin bài viết Tóm tắt Từ khóa cơ quan soạn thảo quy trình Xuất phát từ quan điểm khác nhau về mối quan hệ giữa việc hoạch lập pháp dự án luật xây dựng pháp định chính sách và chuyển hóa chính sách thành các quy phạm luật chương trình xây dựng luật pháp pháp luật ở các nước trên thế giới có hai mô hình tổ chức cơ quan lệnh hoạch định chính sách kỹ thuật soạn thảo các dự án luật là cơ quan soạn thảo độc lập và cơ quan soạn thảo soạn thảo kết hợp. Mỗi cơ quan có những ưu điểm và hạn chế nhất định phù hợp với truyền thống xây dựng pháp luật ở các quốc gia. Lịch sử bài viết Nhận bài 28 10 2018 Biên tập 15 11 2018 Duyệt bài 21 11 2018 Article Infomation Abstract Keywords the drafting agency Based on different perspectives on the relationship between policy legislation process law project development and policy transformation into the legal regulations law development plan of law and there are two models for law drafting arrangements one is the ordinance development policy independent drafting agency and the other is the combined drafting agency. Each model of law drafting agency has certain advantages making drafting techniques and disadvantages in line with the traditional manner of the Article History country s law drafting. Received 28 Oct. 2018 Edited 15 Nov. 2018 Approved 21 Nov. 2018 Tại Hội nghị chuyên đề về công tác xây công tác soạn thảo các dự án luật ở nước ta. dựng pháp luật năm 2018 do Ủy ban Thường Trước tình trạng hệ thống pháp luật thiếu ổn vụ Quốc hội tổ chức vào tháng 8 2018 đã định chất lượng các dự thảo luật chưa cao có rất nhiều câu hỏi được đặt ra xung quanh có đại biểu đã cho rằng cần phải xem lại 1 Bài viết sử dụng kết quả của đề tài nghiên cứu khoa học cấp bộ Tổ chức cơ quan soạn thảo Dự án Luật ở một số nước và những bài học kinh nghiệm cho Việt Nam . 56 Số 22 374 T11 2018 KINH NGHIÏåM QUÖËC TÏË cách soạn
