Bài viết Nghiên cứu việc sử dụng chỉ ngôn tình thái ở các văn bản báo chí bình luận trong sách học tiếng Pháp Le Nouveau Taxi! 3 trình bày kết quả khảo sát các loại chỉ ngôn tình thái xuất hiện trong các văn bản báo chí bình luận được sử dụng làm bài đọc khởi đầu ở sách học tiếng Pháp Le Nouveau Taxi! 3. Kết quả khảo sát giúp cho sinh viên nắm được cách sử dụng các chỉ ngôn tình thái và nhận thức hơn vai trò của chúng trong việc xác định nghĩa văn bản báo chí tiếng Pháp. | NGHIÊN CỨU NƯỚC NGOÀI TẬP 37 SỐ 5 2021 66 NGHIÊN CỨU VIỆC SỬ DỤNG CHỈ NGÔN TÌNH THÁI Ở CÁC VĂN BẢN BÁO CHÍ BÌNH LUẬN TRONG SÁCH HỌC TIẾNG PHÁP LE NOUVEAU TAXI 3 Trương Hoàng Lê Trường Đại học Ngoại ngữ Đại học Huế 57 Nguyễn Khoa Chiêm An Cựu Huế Việt Nam Nhận ngày 12 tháng 4 năm 2021 Chỉnh sửa ngày 9 tháng 6 năm 2021 Chấp nhận đăng ngày 16 tháng 9 năm 2021 Tóm tắt Văn bản báo chí thường được sử dụng nhiều nhất làm bài đọc khởi đầu cho một bài học leçon của sách học tiếng Pháp. Trong văn bản viết người viết không chỉ chuyển tải thông tin cho người đọc mà còn muốn thể hiện thái độ cảm xúc của mình về sự việc được thông tin bằng các chỉ ngôn tình thái. Trên thế giới và ở trong nước đã có nhiều nghiên cứu lý thuyết và khảo sát chỉ ngôn tình thái. Bài báo trình bày kết quả khảo sát các loại chỉ ngôn tình thái xuất hiện trong các văn bản báo chí bình luận được sử dụng làm bài đọc khởi đầu ở sách học tiếng Pháp Le Nouveau Taxi 3. Kết quả khảo sát giúp cho sinh viên nắm được cách sử dụng các chỉ ngôn tình thái và nhận thức hơn vai trò của chúng trong việc xác định nghĩa văn bản báo chí tiếng Pháp. Từ khóa chỉ ngôn tình thái phương thức tình thái tình thái văn bản báo chí bình luận 1. Mở đầu verbe recteur theo tình huống ngữ cảnh và mối liên hệ giữa nghĩa tình huống của loại Vào thời Hy Lạp cổ đại triết gia động từ này với việc chọn thức động từ Aristote đã mô tả ngôn ngữ hùng biện chứa mode verbal phù hợp của mệnh đề bổ túc đựng ba yếu tố không thể thiếu và bổ sung proposition complétive . cho nhau nội dung ý nghĩa logos thái độ Những nghiên cứu về lý thuyết tình quan điểm cảm xúc bản thể của chủ ngôn thái ngôn ngữ được ứng dụng trong lĩnh vực éthos và tác động của ngôn ngữ hùng biện nghiên cứu các loại diễn ngôn khác đến thái độ tình cảm đến người tiếp ngôn vậy chúng tôi đã tham khảo một pathos Adam 1999 . Bally 1965 nhấn số nghiên cứu ứng dụng lý thuyết tình thái mạnh đến yếu tố bản thể của chủ ngôn thông ngôn ngữ trên thế giới. Chẳng hạn Sionis qua khái niệm
