Bài viết này trình bày tóm tắt một số kết quả thu được từ "môi trường bền vững cho nuôi trồng thủy sản ở đồng bằng sông Cửu Long" dự án. Dự án này được tài trợ bởi Ủy ban châu Âu (EC) và thực hiện bởi Viện Nghiên cứu Đại dương (IO-Việt Nam) . | Tạp chí Nghiên cứu Khoa học 2006 235-246 Trường Đại học Cần Thơ MỘT SỐ CÔNG CỤ PHỤC VỤ QUẢN LÝ TỔNG HỢP NUÔI TRÒNG THUỶ SẢN BỀN VỮNG Ở ĐÒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG Tống Phước Hoàng Sơn1 Lê Thị Thu Hà1 Lê Lan Hương1 Pascal Raux2 Jacque Populus3 và Eve Auda3 ABSTRACT This paper present a summary of some results obtained from the project Sustainable environment for aquaculture in the Mekong Delta . This project was funded by European Committee EC and implemented by the Oceanic Research Institute IO-Viet Nam Institute of Marine Research and Exploitation IFREMER-France and the Center of Marine Laws and Economics CEDEM-France from 2000 to 2004. Some tools for aquaculture management are presented including environment farming techniques technical-economic efficiency using the methods of integrated ecological analysis such as PCA MCA CA . The integration of these analysis methods via using V-Test helped to create a simple tool but appropriate and efficient that can be appliedfor a sustainable management of aquaculture in the Mekong Delta. Keywords Tools aquaculture management Mekong Delta. Title Some of the tools for integrated management of aquaculture in the Mekong Delta TÓM TẮT Bài viết này trình bày tóm tắt một số kết quả nghiên cứu từ việc thực hiện dự án Môi trường bền vững cho nghề nuôi trồng thủy sản ở Đồng bằng sông Cửu Long . Nghiên cứu này được tài trợ bởi Cộng đồng Châu Âu EC do được thực hiện bởi Viện Hải Dương Học IO-Việt Nam Viện Nghiên cứu Khai thác Biển IFREMER-Pháp và Trung tâm Luật Kinh tế Biển CEDEM-Pháp từ năm 2000-2004. Một số công cụ quản lý nghề nuôi trồng thủy sản gồm các nghiên cứu môi trường kỹ thuật nuôi hiệu quả kinh tế - kỹ thuật nuôi thông qua phương pháp phân tích sinh thái tổng hợp như PCA MCA CA . được trình bày. Tổng hợp các phương pháp phân tích trên thông qua kiểm định V-Test đã đưa ra một công cụ đơn giản nhưng thích hợp và hiệu quả góp phần phục vụ cho công tác quản lý nuôi trồng thủy sản bền vững ở Đồng bằng sông Cửu Long. Từ khóa Công cụ
