Tóm tắt: Hiện nay trong công tác kiểm định, duy tu, sửa chữa và tăng cường các công trình cầu cũ, một vấn đề cần đặt ra là phải xác định được khả năng dự trữ nội lực còn lại của kết cấu, hay chính là phải đo được ứng suất biến dạng của kết cấu do tĩnh tải sinh ra. Thực tế cho thấy thì việc xác định lực căng hiện có trong các sợi cáp dự ứng lực do tĩnh tải sinh ra là việc làm hết sức cần thiết để xác định sức chịu tải thực chất. | PHƯƠNG PHÁP XÁC ĐỊNH LỰC CĂNG HIỆN CÓ TRONG CÁC LOẠI CÁP DỰ ỨNG LỰC THÔNG QUA VIỆC ĐO CHUYỂN VỊ CÁP ThS. VŨ QUANG TRUNG Bộ môn CTGT thành phố và Công trình cảng Trường Đại học Giao thông Vận tải Tóm tắt Hiện nay trong công tác kiểm định duy tu sửa chữa và tăng cường các công trình cầu cũ một vấn đề cần đặt ra là phải xác định được khả năng dự trữ nội lực còn lại của kết cấu hay chính là phải đo được ứng suất biến dạng của kết cấu do tĩnh tải sinh ra. Thực tế cho thấy thì việc xác định lực căng hiện có trong các sợi cáp dự ứng lực do tĩnh tải sinh ra là việc làm hết sức cần thiết để xác định sức chịu tải thực chất của kết cấu. Bài báo đề cập đến vấn đề phương pháp và thiết bị để đo lực căng hiện có trong các sợi cáp dự ứng lực ở nước ta hiện nay. Summary One of the issues in verifying maintenance repairing and strengthening old bridges is to determine the reserved capacity of the remaining internal force of structures. In other words the relationship of the structures generated by static load should be measured. In practice it is necessary to determine the tensile force existing in pre-stressed cables generated by static load in order to specify the real load capacity of the structures. This paper mentions the methodology and equipment used to measure the tensile force existing in pre-stressed cables used in Vietnam at present. I. ĐẶT VẤN ĐỀ Trong công tác thực nghiệm khi kiểm định để đánh giá năng lực làm việc thực tế của các cầu cũ do hiện nay chưa có một phương pháp cụ thể và có hiệu quả nào để đo ứng suất biến dạng của kết cấu do tĩnh tải sinh ra mà mới chỉ đo được ứng suất và biến dạng do hoạt tải sinh ra trên kết cấu nhịp cầu. Bởi vậy một thực tế cần phải tiến hành thực hiện đó là xác định được khả năng dự trữ nội lực còn lại của kết cấu đo được biến dạng ứng suất của kết cấu do tĩnh tải sinh ra. Thực tế cho thấy ở một số sơ đồ kết cấu thuộc hệ động như cầu treo dây võng cầu dây văng hay các kết cấu được tăng cường cáp dự ứng lực ngoài hiện đang được khai thác
