Bài viết cho thấy dù Việt Nam đã có bước tiến dài để hội nhập xu hướng chung của pháp luật thế giới, tuy nhiên chúng ta vẫn quy định khác biệt về một số vấn đề. Bài viết sẽ thực hiện hai nhiệm vụ: (1) Phân tích cách áp dụng điều luật và (2) làm rõ liệu những khác biệt trong pháp luật Việt Nam có hợp lý? | Chuyên san Phát triển Khoa học và Công nghệ số 3 2 2017 BẢO MẬT THÔNG TIN TRONG QUÁ TRÌNH HÒA GIẢI THƯƠNG MẠI SO SÁNH PHÁP LUẬT VIỆT NAM VÀ LUẬT MẪU UNCITRAL Trần Quốc Thái Nguyễn Thị Kim Thanh Khoa Luật Dân sự - Trường Đại học Luật TP. Hồ Chí Minh Tác giả liên lạc quocthaihsv@ Ngày nhận bài 24 7 2017 Ngày duyệt đăng 30 9 2017 TÓM TẮT Bảo mật là nguyên tắc quan trọng của hòa giải với nội dung đề cập đến việc bảo đảm không để bất kỳ thông tin trong quá trình hòa giải được tiết lộ ra ngoài vòng kiểm soát của các bên tham gia và hòa giả viên HGV . Lý do chính cho việc bảo vệ bí mật nhằm hướng đến tăng cường sự tin cậy của các bên trong tranh chấp và cả HGV. Bằng phương pháp phân tích luật và so sánh quy định của Nghị định số 22 2017 NĐ-CP về Hòa giải thương mại Nghị định số 22 2017 NĐ-CP với Luật mẫu của Ủy ban pháp luật thương mại quốc tế UNCITRAL về hòa giải thương mại năm 2002 Luật mẫu UNCITRAL bài viết cho thấy dù Việt Nam đã có bước tiến dài để hội nhập xu hướng chung của pháp luật thế giới tuy nhiên chúng ta vẫn quy định khác biệt về một số vấn đề. Bài viết sẽ thực hiện hai nhiệm vụ 1 Phân tích cách áp dụng điều luật và 2 làm rõ liệu những khác biệt trong pháp luật Việt Nam có hợp lý Từ khóa Hòa giải thương mại bảo mật thông tin từ chối tiết lộ cung cấp chứng cứ bên thứ ba. CONFIDENTIALITY IN COMMERCIAL MEDIATION A COMPARATIVE STUDY BETWEEN THE LAW OF VIETNAM AND UNCITRAL MODEL LAW Tran Quoc Thai Nguyen Thi Kim Thanh Faculty of Civil Law HCMC University of Law Corresponding Author quocthaihsv@ ABSTRACT Confidentiality is the mediation s core rule with content of preventing all of information provided by each party from being disclosed out of the parties and mediator s control. This characteristic makes medition procedure more effective than court one. The purpose hereof is to enhance trust between parties even so mediator. By analysing and comparing regulations between the Decree No. 22 2017 ND-CP on Commercial Mediation and UNCITRAL Model Law
