Bài viết khảo sát các từ ngữ mới xuất hiện trong Báo cáo chính trị tại đại hội Đảng toàn quốc lần thứ 17 của Đảng cộng sản Trung Quốc diễn ra 6 ngày từ 15 đến ngày 21 tháng 10 năm 2007 tại Bắc Kinh. | So 4 (246)-2016 NGON N G C * & D 6 I S6NG 41 [NGOAI NGty V C l BAN NGU) KHAO SAT Tir NGf MOtt TRONG BAO CAO TAI DAI H O I D A N G TRUNG QUOC L A N THU* 17 SURVEY OF THE NEW VOCABULARY IN THE MEMORANDUM OF 17TH NATIONAL CONGRESS OF THE CHINESE COMMUNIST PARTY D d T H t Y NHUNG (TS; B H K H X H vk NV, D H Q G H& N$i) Abstract: In China politic is always the most important factor, which gives a direct influence to die languid develofmient Thus, in order to find the new vocabularies, new Chinese language we should not miss a veiy important source of those political memorandums of assemblies of the communist par^. This article starts by looking up in tiie dictionary and collecting the new vocabularies in titie memorandum of 17tii National Congress of the Communist Par^ of Chum in order to find out the new view of those new vocabularies. Through tiie langUE^e we v/m clearly see the issues, those have been recently interested in by China. K ^ words; Memorandum of the communist par^; National Congress of the communist party; new vocabularies. thdng thutog. PhJ^ Chuin Thanh ^ n h nghZa 1. B $ t v ^ d S . Trong mpt diiu tra, nghien cftu ciia Sd [10]:" t£r ngti' mdi 1^ nhthig tOr ngff mdi sitng tao. nghien cftu Ngdn ngft hpc ftng dvmg Trung Qu6c D6i tupng bieu hifn cua nd \k hoan toan m6i, vl vao nSm 2002 cho bilt, m§i nSm tieng Hdn d hinh thic nd gi6ng nhOng tir ^ timg xult hi$n Trung Qu6p xult hi$n khodng 1000 tft mdi. trong Ijch sOr idiung nghm hoto todn mdi, nhSng I Trong so nhftng tft mdi ndy cd m^t s6 lupng tilr ngtt dd dupe gpi Ik tCr nga" mdi". Nhu v$y til I dang kl Id cac tft ngft xult hi$n trong cdc vSn ng& mdi s6 \h "nhihig tilr ng^ bilutii}nhttng kh^ I ki^n cua Ddng cOng sdn Trung Quoc (BCSTQ), ni|m mdi, svr v ^ mdi". Ban 1h§n kh^ tuy nhi6n, J dSc bift Id trong cdc b ^ cdo chinh tii t ^ cdc kl cd till thay, ranh ^di giiia tiJr ngtt mdi ^fktixng& D ^ hpi Ddng cua Ddng c0ng sdn Tnmg Qu6c cu \k khdng de xdc djnh. VI thi, dl ti§n cho khao sdt, d n ^ g tdi dua
