Bài viết tìm hiểu và phân tích những sáng tạo về nhịp điệu trong thơ Xuân Diệu. Bên cạnh việc kế thừa cách ngắt nhịp thơ truyền thống, Xuân Diệu đã sáng tạo, biến đổi nhịp thơ để làm mới câu thơ, phù hợp với cảm xúc, điệu hồn của nhà thơ. | 86 NGON NGC* & Ddi S6NG So 2 (244)-2016 |NG6NNG0'VCtIVAN CHUONG | NHJP BI$V TRONG THO XUAN DIEU THE RYMTHS IN XUAN DIEU*S POEMS VUTHITHUHXrONG (ThS-NCS; Dai hgc KHXH & NV, DHQG Ha Ngi) Abstract: The current paper focuses on tiie creation of Poet Xuan Dieu's rhythm. Beside the inheritance of the trjulitional break of poetical rhythm, he created the new break in accordance with his feelings and emotions. His creation focuses onfliepoetical types of 4,5, 7, 8 words and six - eight meter, hi conclusion, Xuan Dieu's creation is among his speacial and unique successes on his fine arts - poem. Key words: Xuan Dieu' poems; rhythm in poetry; verse. 1. Mdf d^u 2/2. Tho X u ^ Dieu theo thong 1? nhjp di?u Theo Tie diin thudt ngfi vdn hgc: "Nhip ky: "Dudi thuyen /mxdc trdi - Trin nude dieu la su l|p lai cdch quang deu dan v^ /thuyin chuoi - Vd nude/ vd thuyin - Xudi khoi^ thay doi cua cdc hinhfiring,ngon ngQ, ddng/di xudf* (Thai gjan). Sv chuyen dich: 1/3: hinh anh, m6 tip,.nhdm cam nhan su the May/ lung chung hdng -Ve / ngang lung hien thSm mi \h the gioi, tao ra cam giac van dOng ciia su s6ng, chong lai su don dieu, don nui (May lung chimg hang) Hoac nhip 3/: nhit ciJa van bdn ngh? thuat". Nhu vay nhip Mdt sdng Dd/ rdng- Tieng ddn budm/tung di$utiiaId mOt trong nhihig yeu t6 quan trpng dh khu biSt cdi g^ Id tha va cdi g^ khong phdi Cd khuc/rpn^xa-Nghi W budm dudi Id tha. "Vcfi tiio, nhjp di^u la Unh h6n, cau ^uom budim qua sdng) chft Id thdn xdc" (Ma Giang Lan). NhiSu khi Ngay trong mgt kh6 tha c6 sg chuyin dich each ngdt nhip tha con gdp phdn tao nen nhftng sac thdi tham mi trong cdch hieu khac linh ho^t gifta nhjp 3/1 vd 1/3: Trua ldng. Trin Si - Cd hai ta/ thdi ^ nhau vdi mOt cdu tha. Nghe/tinhyiu min - Budi trua trin ddi Trongtiiatruy^ th6ng, cdc th^ tha tiiuong (Buoi trua trSn doi) gdn voi mot so lining chft nhit dinh, iing vdi . Nhg> ^u tha 5 chit no Id nhfti^ nhip tiia on ^nh mang ddc trung Nhip di$u tha 5 chft von ifi c6 trong tho rieng cua thi tha .
